She finished the race panting heavily.
她跑完比赛气喘吁吁的。
She climbed rapidly until she was panting with the effort.
她飞快地爬着，直到她气喘吁吁。
They came panting up to his door with their unwieldy baggage.
他们带着笨重的行李，气喘吁吁地来到他的门口。
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.
他躺在坐板下面，气喘吁吁地等着。
One of the men panting brought him a tremendous pile of papers.
其中一人气喘吁吁地给他带来一大堆文件。
After the long race, the runner was panting for breath.
长跑之后，那个运动员正在喘气。
Huck sank back, panting gently, but deeply, unutterably grateful.
哈克往后退了几步，他轻轻地喘着气，但心里充满了说不出的感激。
They all crowded round it, panting, and asking, "But who has won?"
他们全都围上去，喘着气，问：“可是谁赢了？”
Mary put her hands on her chest, panting, as if she had been running herself.
玛丽把双手放在胸前，喘着气，好像自己刚才一直在跑步。
There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.
他在那儿呆了几分钟，呼哧呼哧地喘着气，因为他已经筋疲力尽了。
The end of the novel leaves you panting for more.
小说的结尾让人感到意犹未尽。
He found her panting for breath at the top of the hill.
上到山顶他发现她上气不接下气。
Tom was panting with his exertions by this time.
这时汤姆拼命地喘着大气。
"Yes, yes," said he, panting still.
“是的，是的。”他说，仍然喘着粗气。
The dog was panting because of the hot weather.
因为天热这只狗不停地喘气。
After two hours of running, the horse was panting for water.
马跑了两个小时后气喘吁吁地想饮水。
Sweating and panting he emerged at Charing Cross just in time to get the six-forty.
等他满头大汗、气喘吁吁地来到查令十字街时，正好赶得上六点四十的车次。
When they are panting, they are helping to regulate body temperature, much like we do.
当它们喘气时，只是在帮助调整体温，这点正如人类一样。
With that the speaker came forward to the fire, panting and holding her hand to her side.
说话的人说着就走向炉火跟前，喘息着，手按着腰部。
When she had had a good chase after the butterflies, she came panting up to him and said: "Ah!
当她追够了蝴蝶，喘吁吁地跑到他身边说：“啊！
They look like people who have run a marathon. The colour of their faces is not right and they're panting.
他们看起来像参加马拉松长跑的人，脸色不好，气喘吁吁。
Shandy stopped, looked at him as though he was mad andthen, grudgingly, sat, mouth open, panting, eyes wide with excitement.
姗蒂停了下来，像看疯子一样看着他，然后很不情愿的坐了下来，张着嘴，吐着气，大睁着双眼，满是兴奋。
They shed heat through the undersides of their flippers and through their legs and feet, as well as by fluffing their feathers and panting.
企鹅通过抖动羽毛和喘气，还有翅膀内侧、腿和脚蹼等部位散发热量。
The twain cantered along for some time without speech, Tess as she clung to him still panting in her triumph, yet in other respects dubious.
他们两个骑着马慢慢向前跑了一阵，谁也没有说话，苔丝一直搂着他，由于战胜了对手，心里还在怦怦直跳，不过在其它方面，她心里却有些疑虑。
We make these panting, grunting, snorting noises when we are trying on purpose to laugh, usually for a social purpose, such as to ease conversation or make friends.
当我们有目的地努力笑出来时，就会发出喘息、咕哝、吸气的杂音，这通常是出于社交目的，比如缓和谈话气氛，或交朋友。
At best the actor will leave us a photograph, and nothing of what he was himself, his gestures and his silences, his gasping or his panting with love, will come down to us.
而一个演员即使在他的巅峰状态，也只是给我们留下了一张照片，他的真实自我、动作、沉默、爱情的喘息并不会流传下来。
At best the actor will leave us a photograph, and nothing of what he was himself, his gestures and his silences, his gasping or his panting with love, will come down to us.
而一个演员即使在他的巅峰状态，也只是给我们留下了一张照片，他的真实自我、动作、沉默、爱情的喘息并不会流传下来。
应用推荐