And pardon me, but how is this improving the quality of life?
请原谅我插话,但这是怎么提高生活质量的呢?
I hope you will pardon me for doing so.
我希望你原谅我这样做。
I hope you will pardon me for my negligence.
我希望您原谅我的疏忽大意。
I hope you will pardon me for my carelessness.
我希望你能原谅我的粗心大意。
So you'll pardon me if I don't get too excited, OK?
所以,如果我不那么兴奋,请原谅我,好吗?
I hope you can pardon me for this matter again.
我希望在这件事情上你能再次原谅我。
Don't say "pardon me." say "I beg your pardon." the first is a command; the second, a request.
不要说“原谅我”,改说“我请求您的原谅”。前者是命令,后者是请求。
I guess I'm of the Jane Austen school of social conduct that believes "Sir" and "ma 'am," "please" and "pardon me" are proper forms of address in daily discourse.
我猜我在社交行为准则上属于简·奥斯汀派,认为“先生”和“女士”,“请”和“对不起”是日常交流中适宜的说法。
Pardon me for my carelessness.
请原谅我的粗心大意。
Pardon me, where can I find toys?
对不起,在哪可以找到儿童玩具?
Pardon me for interrupting you.
对不起,打搅你了。
Pardon me, Miss, but may I sit here
对不起,小姐,我可以坐这里吗?
Pardon me, are you finished, madam?
对不起,您好了吗,太太?
请原谅我的这种行为。
Rumei: Pardon me. What does it include?
如梅:对不起,都包括什么?
Pardon me for not writing to you sooner.
请原谅我未能及早给你写信。
Pardon me, sir. I did not do it on purpose。
原谅我,先生。我不是故意这样做的。
Pardon me, Sir. I did not do it on purpose.
原谅我,先生。我不是故意这样做的。
Pardon me, sir. I did not do it on purpose.
原谅我,先生。我不是故意这样做的。
原谅我,先生。
Pardon me while I laugh hysterically at this thought.
请原谅我因为这个想法而歇斯底里地大笑。
Man: Pardon me, can you tell me how to get to Nanjing Road?
男人:对不起,能不能告诉我怎么去南京路?
Pardon me for taking the liberty to send the samples to you.
请原谅我冒昧地寄样品给您。
Reporter: Pardon me, could you tell me what you do for a living?
记者:对不起,请问您是什么工作?
Reporter: Pardon me, could you tell me what you do for a living?
记者:对不起,请问您是什么工作?
应用推荐