Hindu married women wear Sindoor (vermilion power) on their forehead and this practice is common in many parts of India and Nepal.
印度已婚妇女于其前额点朱砂（发际红），这种做法在印度及尼泊尔许多地方很常见。
Tyne and Wear in the north of England was one of the first parts of the UK to weaponize classical music.
英格兰北部的泰恩-威尔郡是最先将古典音乐研制成武器的地区之一。
Still other sensors (in smart cars) will track and record the wear on parts and systems, alerting the driver to potential trouble, and will even flash warning when pressure in the tires is too low.
另外，（智慧汽车上的）其他传感器会追踪并记录零件与系统地磨损情形，借此提醒驾驶人防备潜在的危机，胎压过低时，这些传感器甚至会闪灯警示。
High output power of the engine caused by high load, excessive wear in the course of time will form parts.
因高负荷而致使的发动机输出功率过大，久而久之会形成机件的过度磨损。
Loose hole plating chromic layer by weight used in the sliding friction parts and heat resistance, corrosion, wear parts, such as internal combustion engine cylinder lumen, piston rings.
松孔镀铬层应用于受重压的滑动摩擦件及耐热、抗蚀、耐磨零件，如内燃机汽缸内腔、活塞环等。
In addition, it should be considered for cutlery, needle valves, ball check valves, valve seats, pump parts, ball studs, bushings, and wear-resistant textile components.
首选应用是轴承结构，包括滚珠和轴套。还有，它也能用来做刀具、针形阀、球型止回阀、阀门基座、泵零件、球头螺栓、轴套、抗磨损纺织机械。
Mechanical seal: seal face, gasket and shaft seal, etc parts must be undamaged, otherwise will result in over leakage, sure to change parts with wear and tear or damage.
机械密封：密封面、密封垫及轴封等元件必须完好，否则将导致过度泄漏，对有磨损或损伤的元件必须更换。
In textile industry, spindles are one of important parts easy to wear.
在纺织工业中，纺机锭子是重要的易损部件之一。
A desktop that appears to be in good working condition still has too many moving parts, including hard drives and fans, that are subject to wear and tear.
似乎是处于良好工作条件的台式机仍然具有太多的运动部件，包括受到磨损和牵拉的硬盘驱动器及风扇。
In the lyrical parts I might wear a suit and there'll be flowery shirts as well.
抒情歌曲部分，可能会穿西装，还会有花衬衫。
The test results show that the wear of the pump in a hydraulic system mainly depends on the relation between the size of abrasive particles and the dynamic clearance dimension of the key moving parts.
结果表明，在液压系统中，泵的磨损主要决定于磨粒与泵内关键运动副动态间隙之间的尺寸关系：尺寸小于动态间隙的磨粒影响很小；
It can be widely used in the design of wear resistance of gear drive's parts.
因此，在齿轮传动设计时，对零件的磨粒磨损可靠性设计、具有广泛的灵活性和适用性。
Especially some Laobiao used for a long time, the parts wear, resulting in travel time is not accurate, serious or even shut down.
特别是一些老表使用时间长，零件磨损严重，导致走时不准确，严重的甚至停摆。
In reference to the dialogue and wrestling, body parts can only take a certain amount of pressure before they too will break or wear down completely.
在摔跤中以及在上面的对话中，人身体的某个部分只能承受一定的压力，否则就会断裂或者肌肉拉伤。
It includes checking the first and last parts in a job run for signs of warpage, flashing, mold wear, and other process maladies.
这个手册包括检查我们做的第一个直到最后一个部件，以发现下述问题的迹象：翘曲、飞边、模具磨损和其它的工艺缺陷。
Coda also points out the lack of need for oil changes, while a reduction in moving parts translates to less wear and tear.
尾波还指出，由于缺乏必要的石油的变化，而减少了运动部件转化减少磨损。
It favours the parts which is used to resisted the abrasive wear in severe impact work.
这对承受严重冲击的抗磨料磨损的机件来说，具有重要的意义。
In this paper, the possibility to diagnose the wear condition of the main moving parts of motorcycle engines is discussed.
利用振动分析技术判断摩托车发动机主要运动件磨损状况。
Fire gloves should coincide with the cuffs and trousers should be placed in a fire the boot, and boot body form part overlap and rescue should be closely linked to the door all the parts wear.
消防手套应与袖口重合，裤脚应放置在消防靴外，并与靴体形成部分重叠，救援时应紧扣防护服所有的部件。
The wear of the eccentric parts of cone crusher was analyzed in detail, and the ways to improve the design, the use and the maintenance of the eccentric parts were also proposed.
对圆锥破碎机偏心部件磨损情况作了详细分析，提出了改进偏心部件的设计、使用与维修的办法。
The moving parts adopt the high grade anti-wear materials, durable in use.
运动部件、选用高级耐磨材料，经久耐用。
Recommend quick-wear parts to customers in order to help customers make good spare parts plan and prepare these parts.
向客户推荐易损件和易耗件，提前为客户做好备件计划，准备备件。
Holding a grudge is like being in an airplane that can never land. It's exhausting, and it can wear out your parts.
整天抱着妒忌的心过日刚整天抱着妒忌的心过日子就好比坐一架永不着陆的飞机。那不仅让人筋疲力尽还会磨损各个部件。
The quantity, composition and morphology of debris in machine oils are a reflection of wear modes and degrees of engine parts.
滑油中磨粒的数量、成分和形态反映着机器零部件的磨损形式和磨损程度。
The influences of a large clearence are analyzed to stamping parts, quality of cross section and die wear. A detail measure to improve die life is also discussed in this paper.
对大间隙冲裁与冲件断面质量、模具磨损的影响进行了分析，并提出了提高模具寿命的具体方法。
Wear-and-tear is one of principal inactive forms of metallurgical spare parts. The laser reinforcing treatment of metallurgical spare parts surface is a new starting process in our country.
磨损是冶金备件主要的失效形式之一，用激光对冶金备件表面进行强化处理是目前国内刚刚起步的一项新工艺。
Mechanical vibration is widely used in mining, steel, thermal power, cement, refractory and other types of equipment of enterprises of the ceramic wear parts wear serious project.
广泛用于矿山振动机械，钢铁，火电，水泥，耐火等企业的各类设备磨损严重部位的陶瓷防磨工程。
Timber remains at Wadi Gawasis demonstrate that when ships returned from several months at sea, they were disassembled in the caves, and the parts were inspected for wear and tear.
洞穴中的一些剩余木材显示，每当船只经过数月航行最终返回时，它们会被送往洞穴进行拆卸，工人们检查船只各个部位的破损和断裂情况。
Timber remains at Wadi Gawasis demonstrate that when ships returned from several months at sea, they were disassembled in the caves, and the parts were inspected for wear and tear.
洞穴中的一些剩余木材显示，每当船只经过数月航行最终返回时，它们会被送往洞穴进行拆卸，工人们检查船只各个部位的破损和断裂情况。
应用推荐