TIME's 1971 review of Chilean-Russian director Alejandro Jodorowsky's El Topo (The Mole) described the allegorical cult western film as "a vivid if ultimately passionless passion play."
《时代周刊》在1971年这样评论俄籍智利导演亚历桑德罗·左杜洛夫斯基寓意丰富的cult电影《鼹鼠》“这是一部本质上毫无生气，却又栩栩如生的受难电影”。
When attraction, or romantic passion, comes into play, we often lose our ability to think rationally — at least when it comes to the object of our attraction.
当爱慕或浪漫的激情上演，我们通常会失去理性思考的能力，至少对我们爱慕的对象是这样。
And if they don't have a chance to play with advanced curricula and be learning at the levels at which they are functioning, then they lose that spark, inspiration and passion.
如果他们没有机会接触更深的课程，学习适合他们水平的课程，他们就会失去学习热情和兴趣，失去激情。
"You can know someone for 10 years," explains Teuber with some passion, "and the first time you play a game with them you see a side you never saw before."
“你可能和一个人认识十年了，”Teuber略带激情得解释道，“但只要你和他玩一次桌面游戏你就会发现他从未被你发现过的一面。”
This is where passion really comes into play.
这些地方正需要热情来发挥作用。
The key to my success has been passion. I get paid to play.
我成功的秘诀在于热爱，还有我的表演能赚钱。
In the Passion-play town, indifference is not an option.
在基督受难剧之乡，漠不关心已经不是一项选择了。
Working all the time bores people, the constant recycling work fades people's passion, they need to play to breathe the new air, so that they can work better.
整天工作让人们感到无聊，无限循环的工作泯灭人们的激情，他们需要通过玩耍来呼吸新鲜的空气，这样他们才能更好地工作。
This epic journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good.
这次伟大的征程可以让我把这项我热爱的运动的积极一面呈现给观众，让大家理解那些将踢足球作为积极向上的力量来源的人们的热情和无私。
When I was younger I never thought I'd be a footballer, my one great passion, but I was given a chance to play for Udinese from very first game of the championship.
我还小的时候其实从未想过会成为一名职业运动员，那年球队的冠军联赛首战我很荣幸的得到机会出场。
As you know, golf is the true passion of my life. It's not just the competition I love; it's the pure joy play that makes golf so special for me.
大家都知道，高尔夫是我毕生的热爱，不仅因为比赛本身，更因为打高尔夫带给我的纯粹乐趣。
I continue to play football with a passion for this sport, not to get over a lost final.
我继续带着对这项运动的热情来踢足球，没有因为一次决赛的失利而放弃。
To play with paekche royal family history of spectacular as the background, describes the king of paekche wuning daughter keep passion of life fate.
本剧以百济王室波澜壮阔的家族史为背景，描写了百济武宁王女儿守百香命运交错的一生。
He is a very good footballer and now we need to see if he has the passion to play for our club.
他是一名出色的球员，现在我们需要做的是问问他是否愿意为我们的俱乐部效力。
He is a very good footballer and now we need to see if he has the passion to play for our club.
他是一名出色的球员，现在我们需要做的是问问他是否愿意为我们的俱乐部效力。
应用推荐