The company is a pathfinder in computer technology.
这家公司是计算机技术的开拓者。
I was a guide, a pathfinder, an original settler.
我已然是一个引路人、开拓者、定居先驱。
In this installment of J2EE pathfinder, we'll address each of these points.
在本期的J2EE探索者中,我们将一一阐述以上要点。
India may be the most prominent example but it is far from being the only pathfinder.
印度也许是最显著的例子,但绝不是唯一一个走这种路线的国家。
Like a pathfinder, he could absorb information, sniff the winds, and sense what lay ahead.
他像个探路者一样,可以吸收信息,嗅到风中的气味,对未来先知先觉。
We got started on the topic of stateful application development way back in the beginning of the J2EE pathfinder series.
我们是在J2EE探索者系列的起始部分开始讨论有状态应用程序开发这一话题的。
This installment of J2EE pathfinder is a follow-up to last month's introduction to the proper handling of session scopes.
本期的J2EE探索者是上个月的正确处理会话作用域入门的续篇。
Chinese young pathfinder Fu Mingxia wins the diving champion of the Women's 10-meter diving tower at the World Swimming Championships.
中国小将伏明霞获世界游泳锦标赛女子10米跳台跳水冠军。
In the first installment of the J2EE pathfinder series, we began an exploration of the current technologies for state management in J2EE.
在J2EE探索系列的第一部分中,我们首先研究了J2EE中状态管理的最新技术。
In this installment of J2EE pathfinder, you've walked through the process of creating a custom tag from scratch and implementing it in a JSP page.
在J2EE探索者的这篇文章中,您经历了从头创建一个自定义标记并在jsp页面中实现它的过程。
The NST will be the pathfinder for an even larger ground-based telescope, the Advanced Technology Solar Telescope (ATST), to be built over the next decade.
该望远镜将作为更大的路基望远镜—于下个十年内建成的先进技术太阳望远镜(简称ATST)—的先驱。
Countries such as Ethiopia (a GHWA 'pathfinder' country), India and Malawi are rapidly increasing the production of health workers through education and training.
埃塞俄比亚(全球卫生人力联盟的一个试点国家)、印度和马拉维等国家正在通过教育和培训迅速增加卫生工作者的培养。
For the next two installments of the J2EE pathfinder series, we'll focus on the J2EE technologies that can help you create sound data persistence solutions for your enterprise architecture.
在J2EE探险者系列接下来的两个部分中,我们将着重讨论J2EE技术,这些技术有助于您为企业体系结构创建可靠的数据持久性解决方案。
Pathfinder is making two models but plans others.
Pathfinder正制造两种款式的产品,但正计划其它产品的生产。
All this while the Pathfinder mission landed on Mars.
与此同时,探索者号在火星降落。
It was used as the CPU for the Mars Pathfinder mission.
火星探索者项目使用它作为CPU。
Bring up the Pathfinder palette and click the Divide button.
打开路径查找器面板,点击”分割“按钮。
In 1997, the Pathfinder Mission used air bags to successfully land on Mars.
1997年,探路者号就用空气袋成功地着陆火星。
It has launched a batch of equity funds this year under the Pathfinder brand.
今年,该公司还以“领航者”品牌发行了一批股票基金。
The Viking and Mars Pathfinder images from the surface look eerily Earth - like.
维京人号和火星探路者号传回的火星地表影像,与地球出奇类似。
Now fill the empty space in the middle, select all the shapes and merge them with the Pathfinder.
现在闭合中间的空白区域,选择所有的形状,按路径查找器中的合并按钮。
Similar measurements were taken during Viking missions in the 1970s and by the Mars Pathfinder in 1997.
早在70年代的海盗系列计划和1997年的火星探路者号上就已经采取过相同的措施。
Wind River makes VxWorks, the real-time embedded systems kernel that was used in the Mars Pathfinder mission.
WindRiver 创造了VxWorks,这正是火星探路者号上运行的实时操作系统内核。
NASA Earth System Science Pathfinder mission, it will make precise measurements of atmospheric carbon dioxide on a global scale.
NASA地球系统科学探索团将对全球范围的大气中二氧化碳的量进行精确测量。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点,以绿色、蓝色为主色,彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
Tasks on the Pathfinder spacecraft were executed as threads with priorities that were assigned in the usual manner reflecting the relative urgency of these tasks.
探路者号上的进程按照优先级来执行,优先级反映了这些进程的轻重缓急。
In Asia countries that belong to APEC are trying to develop a set of regional guidelines for privacy rules under an initiative known as the Data privacy Pathfinder.
在亚洲,那些隶属APEC的国家在一项被称为“数据隐私探索者”的倡导下,正试图开发一套隐私管理区域准则。
In Asia countries that belong to APEC are trying to develop a set of regional guidelines for privacy rules under an initiative known as the Data privacy Pathfinder.
在亚洲,那些隶属APEC的国家在一项被称为“数据隐私探索者”的倡导下,正试图开发一套隐私管理区域准则。
应用推荐