北京猿人的颧骨较高。
这就是北京猿人洞了。
Or like the ancient "Peking Man"!
或者说像远古的“北京人”！
北京人是我们的祖先吗？
Fire was used 500,000 BC by Peking man.
公元前50万年北京人就开始使用火。
The bones of Peking Man were found there.
北京人的骨骼就是在这里被发现的。
The bones of Peking Man were found there.
北京人(也称周口店人)的遗骨就是在那发现的。
They also saw small art work made by Peking Man.
他们还看见北京人所留下的小的艺术作品。
Peking Man lived 690000 years ago, during Paleolithic times.
北京猿人生活在六十九万年前的旧石器时代。
Peking Man walked upright, made and used simple tools, and knew how to make fire.
距今四五十万年前居住在北京周口店一带的“北京人”，能直立行走，能够制造、使用简单的工具，并知道了用火，已具备了人的基本特征。
The fossil (skull) of "Peking Man" (LPP) discovered in Zhoukoudian, Beijing.
北京猿人头骨化石在周口店发现。
What they found was one of the most famous hominid fossils of all time - Peking Man .
他们发现的是一个有史以来最有名的人类化石-北京人。
Locality 1 of Zhoukoudian was the home of Peking Man. The latter lived therefor a very long period.
周口店第1地点是北京猿人的产地，他们在那里经历了3次冰川旋回或3个冰川年。
Peking Man created a unique Old Stone Culture which had much influence to the Old Stone Culture of north China.
北京人创造了独特的对华北有重要影响旧石器文化。
Yesterday Lisa and her parents went to see Peking Man at Zhoukoudian near Beijing. The bones of Peking Man were found there.
昨天，莉萨和父母到北京附近的周口店去看北京猿人。北京猿人的骨化石就是在那儿发现的。
The Peking Man Site at Zhoukoudian is located on the Longgu Mountain of Zhoukoudian Village in Fangshan District, 48km in the southwest of Beijing.
周口店“北京人”遗址位于北京市西南48公里房山区周口店村的龙骨山。
Feng Gong, a popular crosstalk performer, will be the lead runner starting from the Zhoukoudian Museum at the Peking Man World Cultural Heritage Site.
著名相声演员冯巩将会举起首棒，从北京周口店猿人遗址开始传递。
Peking Man, who lived from about 460,000 BC to 230,000 BC and who was able to use fire and make stone tools, is a good example of early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用活，并能制造石头工具，是早期旧石器时代人类的一个好实例。
The results of ESR dating for the fossil tooth enamel from the Peking Man site show that ESR dating is reliable, and is comparable with other dating methods.
对北京猿人洞牙化石釉质层的铡年研究表明，年龄数据稳定可靠，可与有关测年法结果对比。
For all the ape fossils, stoneware, and fossil of mammals unearthed at the Peking Man Site, other sites of the same age are not its match regarding quantity and miscellany of "fire" remains.
在周口店北京人遗址出土的猿人化石、石制品、哺乳动物化石种类数量之多以及用火遗迹之丰富，都是同时代其它遗址所无法相比的。
The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa, the one that led to Java man and Peking man, now known as Homo erectus.
然而共同的祖先对于新人种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹，那次远足产生了现在被称为直立人的爪哇猿人和北京猿人的祖先。
I believe that Peking Man had grasped the technique of making fire at their middle and late period of life, but from that time to using fire widely also cost several hundred thousands of years.
我相信北京猿人中后期已经掌握了人工取火技术，从那时算起到火的广泛应用，也经历了几十万年的时间。
Song Dianxing, a 66-year-old man from Gongyi, Henan, has successfully enrolled as a postgraduate student of Buddhism at Peking University, the Orient Today reported Wednesday.
据《东方今报》29日报道，来自河南巩义的66岁老人宋殿兴日前接到了北大佛学研究方向研究生班的录取通知书。
Song Dianxing, a 66-year-old man from Gongyi, Henan, has successfully enrolled as a postgraduate student of Buddhism at Peking University, the Orient Today reported Wednesday.
据《东方今报》29日报道，来自河南巩义的66岁老人宋殿兴日前接到了北大佛学研究方向研究生班的录取通知书。
应用推荐