"An average person, "Roach explains, "will, during the peak flatulence period, pass anywhere from one to almost three cups of flatus per hour."
“一个普通人，”罗奇解释道，“在肠胃最胀气的时候，每个小时会放出1到3杯的的屁。
The telephone directory gave me the name of the one person capable of passing on the information. He lived in a suburb of Fenton, less than half an hour away by train.
电话号码簿给了我一个人的名字，惟有他才能替我把情报传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时的火车路程。
The length of time a person can wear a heel depends on the individual - a good rule of thumb is not to wear any shoe for more than an hour after your feet start to hurt.
每个人可以穿着高跟鞋的时间长短取决于个人——有一个对脚趾较好的原则就是在你的脚开始受伤后不要穿任一双鞋子超过一个小时。
But at this eleventh hour, Mr Bush may be the only person capable of breaking it.
不过，值此关键时刻，布什可能是唯一一个有能力突围而出的人。
America does not bear all, or even most, of the blame for Doha's deadlock. But at this eleventh hour, Mr Bush may be the only person capable of breaking it.
美国不应为多哈谈判僵局承担全部甚至是大部分的责任，但在这最后的时刻，布什先生也许是唯一可以打破僵局的人。
In the UK, the Health Protection Agency says that only those who have been within one metre of an infected person for more than an hour are considered to be at risk.
英国健康保护组织宣称，只有当一个人在一米的范围以内接触感染者并超过一个小时才有可能被感染。
Divide the number of points in the story by the number of person hours to find out how many points can be completed in one hour.
用故事中的点数除以人时数，算出一个小时内能完成多少故事点。
The number of defects found per person-hour was also less using the PBR technique.
使用PBR技术的找到缺陷所需的人时也少得多。
Far from a picaresque Everyman, Saleem discovers he shares special powers with every other person born in the same hour and comes to see himself as the incarnation of India, an avatar of the nation.
远不同于普通的流浪汉，Saleem发现他能和其他每个与他在同一时刻出生的人分享特殊的能力，他开始把自己当成印度的化身，这个国家民族的化身。
Article 58 When a motor wheel chair vehicle of a disabled person or an electric bicycle is running within the non-motor vehicle lane, the maximum speed per hour shall not exceed 15 kilometers.
第五十八条残疾人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里。
Intrepid travellers can join three-hour hikes to the bank of the crater to experience the lake in person.
喜欢冒险的游客可以参加三小时游火山口湖岸的远足活动，更好地亲身体验火山湖的壮观。
"Yes, we have the body," he would begin, and then go into a half-hour discussion of the physical condition of the person who was ill.
是的，我们拥有身体，“他会这样开场，然后进行半小时的病情诊断。”
If you're out of work, you're probably sleeping an hour longer than a person with a job, and a whopping one-quarter of your waking hours are spend sitting in front of the tube.
如果你失业了，你大概要比有工作的人多睡一个小时以上，并且你还会花费大约四分之一你清醒的时间在电视上。
We all thought she was boring; she was the sort of person who would tell other people to improve each shining hour.
我们都认为她很讨厌；她是那种老是要别人抓紧时间的人。
And, in hard hour of the apple, he can keep a lot of people, if he is an affection business very low, all the day the person of name-calling, these people won't stay.
而且，在苹果的艰难时刻，他能够留下很多人，假如他是一个情商很低、整天骂人的人，这些人不会留下。
The one time makes use of the way to emphasize" particularly the appropriation of hour" and" speed", person of North America, Switzer , German and Scandinavian have this kind of characteristics.
单一时间利用方式强调“专时专用”和“速度”，北美人、瑞士人、德国人和斯堪的纳维亚人具有此类特点。
Especially the second nitric An of Gao density, drive surroundings person inhale of than smoker oneself inhale of still want many 5000%, the equal to per hour absorb 30 smoke.
特别是高浓度的亚硝胺，被周围人吸入的比吸烟者本人吸入的还要多50倍，相当于每小时吸30支烟。
Talented person just it hour, is the day that change employment, this problem confused our a lot of entrepreneurs.
人才成才之时，就是跳槽之日，这个问题困惑着我们很多企业家。
Talented person just it hour, is the day that change employment, this problem confused our a lot of entrepreneurs.
人才成才之时，就是跳槽之日，这个问题困惑着我们很多企业家。
应用推荐