Another way of escaping the crowds and the changing rooms is to employ a personal shopper.
另一个逃避人群和更衣室的办法是雇一个私人采购专员。
Are you looking for a personal shopper too?
你也来找私人购物专家吗？
Lewis! Areyou looking for a personal shopper too?
刘易斯！你也找采购助理吗？
And with that need, you can make money as a personal shopper.
与需要，你可以赚钱，作为一个个人购物。
I'll send up the concierge, he can arrange a personal shopper for you.
我会让礼宾部来为你安排私人导购。
Years have passed and Do Young meets a joyful girl, Sa Wol, who becomes her personal shopper.
过去了，不要满足青年欢乐的女孩，萨网络唤醒，谁当选她的个人购物。
If you have an eye for style, like to shop and help others, then consider working as a personal shopper.
如果你有时尚的眼光，喜欢购物和帮助别人，然后再考虑做导购。
In July, the firm's personal shopper came back with a stunning report: Wal-Mart had raised its prices 5.8% during the previous month.
7月，该公司的购物顾问带回一个令人震惊的报告：沃尔玛(Wal - Mart)在过去一个月内把价格提高了5.8%。
It's like having a personal shopper give you the top ten suits to choose from instead of having to go to the department store and look at them all yourself.
这就像雇佣私人购物助理为你提供十套最好的衣服来供你选择——而不是你亲自去每个店铺寻找。
The study also shows that 41 per cent of women and 25 per cent of men love the idea of having a personal shopper to help them with all their special purchases.
此外，男女在实现“终极梦想”的旅途中也不是完全没有契合点，在网上进行答题中，男女都承认他们都需要一个“私人购物助手”来协助他们实现梦想，在对助手的需求上，女性比男性的需求更多一些，有41%的女人渴望助手的帮忙，而男人只有25%。
Clipboard-carrying concierges greet customers at the door to direct them to the right section of the store or to the personal shopper or trainer with whom they had made an appointment.
带着笔记本的门房在门口迎接顾客，把他们引导到店内的不同区域，或到个人销售者，或做过预约的培训人员那里。
The attacker then calls a customer service representative at the site, posing as the shopper and providing personal information.
攻击者接下来在网站上调用客户服务，作为购物者登录并且提供个人信息。
The attacker then calls a customer service representative at the site, posing as the shopper and providing personal information.
攻击者接下来在网站上调用客户服务，作为购物者登录并且提供个人信息。
应用推荐