There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them.
有一个锅，一块磨石，一个巨大的研钵和杵，这些就是我剩下的东西，我都有。
Bird-shaped pestle (made 4-8, 000 years ago). Stone, found in Papua New guinea.
鸟形杵，石制，距今约4000至8000年，巴布亚新几内亚。
The electric blender, meat grinder, and food mill take the place of a mortar and pestle in many instances.
很多时候我们都可以用电动搅拌机，绞肉器或是手磨来代替研钵和研杵。
The ingredients, such as pounded lobster shells and butter, are placed on the screen and rubbed through it with the pestle.
常见的用法是把捣碎的龙虾壳或黄油这类食材放在筛面上，然后用研磨杵来搓压。
He ground the rock candy with a mortar and pestle.
他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。
He ground the spices himself with a mortar and pestle.
他自己动手用研钵和杵把香料研成粉。
After artificial ink-sticks appeared in Han, pestle gradually disappeared.
在汉代出现了人工墨之后，杵逐渐消失。
A pestle can be ground into a needle and true knowledge comes from perseverance.
想得到真正的学问，必有须磨杵成针的精神。
I saw the callous spot on your right forefinger where the handle of the pestle rubs.
我看到你右手食指被乳钵柄摩出老茧的地方了。
Providing some references for the factories that use the micro oil pestle compressor.
给使用微油螺杆式压缩机的厂家提供一些参考依据。
A woman in Bhubaneswar, India, prepares to grind red mineral pigment on a stone pestle.
印度巴布·内斯·瓦尔一位妇女正准备用石杵研磨红色的矿物颜料。
If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device.
如病人吞药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。
Two common methods of extraction are grinding individual samples with mortar and pestle , and mechanical mincing.
目前常见的提取方法有人工研磨和机械破碎两种方法。
An ancient Chinese drawing shows the use of a lever to facilitate the operation of the mortar and pestle (Figure 6).
一幅古代中国画中展示了使用杠杆推进臼和杵的操作(图6)。
One day he played outside and passed by a brook, beside which an old woman with grey hair was grinding a thick iron pestle.
一日，他出去玩耍，经过一条小溪，看到一位白发苍苍的老奶奶在溪边磨一根大铁棒。
The chef Madhur Jaffrey is still very attached to her pestle, which her mother gave her when she left India, and she came to look at ours.
厨师梅赫尔·杰弗瑞仍旧相当依恋她的舂杵，那是当年她离开印度时，她母亲送给她的。
If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.
如病人吞药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。
E. if client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.
如病人呑药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。
There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them, and I use my mortar and pestle to this day.
有个锅、研磨石，还有研钵跟舂杵。这些就是我离开家时的所有，现在我还保留着，这研钵跟舂杵还在天天使用。
It's a big pestle, it stands just over a foot tall (about 35 cm), and the business end is a stone bulb, about the size of a cricket ball, and you can feel that it's been much used.
这根舂杵满大的，直立起来大概有一英尺高，约三十五厘米长，它的下头是一个大石球，板球大小，看得出被常年使用过。
Made in a traditional way, by hand, this natural and authentic olive wood pestle is robust and durable, it is practical in everyday use whether in the kitchen or to decorate it.
采用传统工艺，手工制作，这是一款天然的真正的橄榄木杵，坚韧耐用，非常实用，既可以放在厨房使用，也可以放在客厅使用。
Chop root vegetables with a bit of enthusiasm, use a pestle and mortar to crush spices rather than an electric grinder, and do the washing-up yourself rather than languidly stacking the dishwasher.
积极地切根茎蔬菜，亲手用研钵捣碎食材而不是用研磨机，自己洗碗而不是懒懒地把碗碟堆在洗碗机里。
Chop root vegetables with a bit of enthusiasm, use a pestle and mortar to crush spices rather than an electric grinder, and do the washing-up yourself rather than languidly stacking the dishwasher.
积极地切根茎蔬菜，亲手用研钵捣碎食材而不是用研磨机，自己洗碗而不是懒懒地把碗碟堆在洗碗机里。
应用推荐