"Tim is obsessive about operational detail, and Steve is obsessive about product detail," said Gene Munster, an analyst with Piper Jaffray.
“蒂姆十分关注运营中的细节，而史蒂夫痴迷于产品本身的细节。”投行Piper Jaffray分析师吉恩·蒙斯特说。
Piper Jaffray analyst Gene Munster said the move will encourage consumers to stay within Apple's ecosystem of gadgets, from phones to desktop computers.
Piper Jaffray（国际上一家著名的投资银行）的分析员Gene Munster分析说，此次转移将鼓励消费者停留在从手机到电脑的苹果公司的产品链内。
By building its brand and expanding its offerings, Amazon has done all the right things, says Safa Rashtchy, an analyst with Piper Jaffray, an investment bank.
投资银行Piper Jaffray的一位分析师SafaRashtchy说，通过建立品牌形象和扩大优惠范围，亚马逊把正确的事都做了。
Only 35% of the teens Piper Jaffray surveyed had part-time work this spring, compared with 50% four years ago.
派杰调查的青少年中只有35%的人今年春季有兼职工作，而相比四年前却是50%。
Only 35% of the teens Piper Jaffray surveyed had part-time work this spring, compared with 50% four years ago.
派杰调查的青少年中只有35%的人今年春季有兼职工作，而相比四年前却是50%。
应用推荐