Though the most successful founders are usually good people, they tend to have a piratical gleam in their eye.
尽管最成功的创业者通常都是好人，但他们眼睛里似乎都闪烁着海盗般的光芒。
“MERCHANT and pirate were for a long period one and the same person,” wrote Friedrich Nietzsche. “Even today mercantile morality is really nothing but a refinement of piratical morality.”
“商人和海盗很长一段时间都是同一类人”尼采写道，“哪怕今天的商业道德也只不过是海盗道义的翻版。”
The profits of piracy had gone but the piratical instinct remained.
海盗的利益已消失，但海盗的本性不改。
16 large underground dens of illegal publication and piratical audio-visual products were investigated and prosecuted by the cultural system in the whole province in 2007.
2007年，全省文化系统查处经营盗版音像制品及非法出版物较大案值地下窝点16个。
16 large underground dens of illegal publication and piratical audio-visual products were investigated and prosecuted by the cultural system in the whole province in 2007.
2007年，全省文化系统查处经营盗版音像制品及非法出版物较大案值地下窝点16个。
应用推荐