Is the port of loading Qinhuangdao?
装货港是秦皇岛港吗?
FOB by sea price and advise port of loading?
海上离岸价钱,并告知装货港吗?
Seller provides confirmed name of vessels, port of loading and sail schedule.
卖方提供货轮名称,装货港口和货运时间表。
To an extent, you have a point there: perhaps we'd better change the port of loading.
在某种程度上你的话有些道理;也许我们最好还是改变装船口岸。
Lloyd's Code, Vessel Flag, Voyage Number and Port of Loading will fill in automatically.
船籍代码,船籍资料,船名航次与装货港代码会自动显示。
The price includes up to 30 days storage and insurance of any consignment in the port of loading.
价格包含在装船港的任何发运货物的长达30日的仓储和保险。
The ship should be at the port of loading within 15 to 25 days after you have got the goods ready.
你们应在货物备妥后十五天到二十五天以内派船到装船口岸。
Ii. indicate that the goods have been shipped on board a named vessel at the port of loading stated in the credit by.
通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只。
The Seller shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of loading to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船至目的港。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and discharge.
第4栏:填写运输方式及路线、离港日期、运输工具编号、装货港口和卸货港口。
The names of the port of loading and airport of destination comply with those as stated in the credit's options for journey by sea and by air.
装运港和目的地机场的名称分别与信用证选项中海运和空运的要求相符。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and port of discharge.
第4栏:填写运输方式及路线,详细说明离港日期、运输工具编号、装货口岸和卸货口岸。
The Sellers undertake to ship the contracted goods from the port of loading to the port of destination on a direct liner, with no transhipment allowed.
卖方负责将本合同所列货物由装运口岸装直达班轮到目的口岸,中途不得转船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in Clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中,将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
Some cargos details are showed in the bill of lading, such as cargos quantity, condition, vessel name and voyage, port of loading, destination port. On board date. etc.
许多货物的细节记载在这提单上,如装船货物的数量及状态、船名航次、装运港、目的港、装船日等。
A bill of lading is a generic term for a transport document that includes, but is not necessarily limited to, transport by sea from a port of loading to a port of discharge.
提单作为运输单据的一般性契约条款,包括但不一定限于港至港的海洋运输。
As I understand it, you are also to inform us of the contract number, name of commodity, quantity, loading port and the estimated time when the goods will reach the port of loading.
根据我的理解,你还应通知我方合同号码、商品名称、数量、装船港及货物估计到达装船港的日期。
In Washington State, the Port of Tacoma said Friday that it would not host a proposed coal loading plant, citing “a multitude of business and community factors.
周五,在华盛顿州,塔科马港口决定不再建造一个已申请的煤炭装运工厂,原因是”商业和社会等综合因素。
Certificate of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书,正本3份,副本3份。
Certificate % of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书,正本3份,副本3份。
At the loading port and must indicate full specifications of goods.
数量或重量证书各两份,必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。
Notice of readiness to load shall be tendered with clean holds hatch open and ready in all respect to load at any time after vessel has arrived at loading port whether in berth or not.
在货物备妥之后,无论船舶是否停靠在泊位,备装通知应在船舶到港,船舱打开,可以随时进行装运的条件下发出。
Loading port at its own risk and expenses. The payment of the afore-said.
立即将货物装船,交负担费用及风险。
Loading port at its own risk and expenses. The payment of the afore-said.
立即将货物装船,交负担费用及风险。
应用推荐