A comment is feedback on a video posted by other YouTube users.
评论是其他YouTube用户针对视频发布的反馈。
To escape the time period you must complete a series of challenges posted by the elves.
为了逃离那个陌生时代，你必须完成小精灵交给你的一系列任务。
A common response is similar to the following posted by a developer identifying himself only as dono.
下面是一个较为常见的反应，是由一个将自己标称为dono的开发人员发表的帖子。
The letter is posted by postman.
信是由邮递员送来的。
Comment list. Some comments are posted by system.
备注列表，有些备注是由系统自动发布。
Once a sale or auction has finished, comments may be posted by anyone.
出售或拍卖结束后，欢迎发帖评论。
As he browsed the social network, a screenshot posted by a friend caught his attention.
朋友在社交网站上发布的一张截图引起了他的注意。
The following information is provided by UM AYP Club and posted by the Student Affairs Section.
下列资料由澳门大学国际青年奖励计划同学会提供、学生事务处代传。
The following information is provided by the FBASA, UMSU and posted by Student Affairs Section.
以下资料由澳大学生会工商管理学院学生会提供，学生事务处代传。
The following information is provided by "Macau Monthly" and posted by Student Affairs Section.
以下资料由中华出版社《澳门月刊》杂志社提供、学生事务处代传。
The gains posted by these funds tend to be more modest than those promised by higher-risk strategies.
这些基金的收益倾向于较那些较高风险策略所承诺的要更适中些。
Informix 11.7 ran this job up to 17 percent faster than the best time posted by the previous version.
Informix 11.7运行该任务比之前版本最快时间快了高达17%。
Members can create their own online courses or search for courses that have been created and posted by other people.
会员可以开设自己的在线课程，也可以搜索他人开设或上传的课程。
NOTE: If there is a change in the schedule, please refer to the latest notice posted by the organizing committee.
说明：如果日程安排有调整，以组委会当日公告为准。
Photos posted by Chinese media showed iron pipes and concrete slabs lying on the ground inside the large cooling tower.
中国媒体发布的照片显示，铁管和混凝土板四散在一座大型冷却塔内部的地面上。
Anytime you need a pick-me-up, simply open your Happier app and enjoy all of the happy moments posted by your friends.
任何时候需要高兴起来的时候，只要打开更快乐应用程序就可以享受朋友们上传的所有快乐时刻。
Using XPath, you look for all comments within a user-defined time window that are posted by Anonymous users or that contain vulgar words.
使用XPath，您在一个用户定义的时间窗口中检索所有由匿名用户发布或包含粗俗词汇的评论。
Results will be posted on the web as soon as practical following the race. Results as posted by the volunteers will be considered final.
比赛结果将在赛后尽快发布在网上。由志愿者发布的比赛结果将被认为是最终结果。
The following information is provided by Blue Mountains Hotel School & DCT Hotel Management School and posted by Student Affairs Section.
以下资料澳洲蓝山酒店管理学院及瑞士DCT酒店管理学院提供，学生事务处代传。
Mr Ryan of UBS, reckons this "carry trade" may account for as much as 40% of the profits posted by some smaller Spanish Banks and 20% at bigger ones.
瑞士银行的瑞安先生估计这种“套利交易”可能占了一些西班牙小型银行利润的40%，大银行的20%。
The results just posted by the two Swedish giants of the industry, Volvo and Scania, painted a picture of collapsing orders with little respite in sight.
瑞典两家货车业巨头Volvo(沃尔沃)和Scania(斯堪尼亚)最近公布的结果显示，货车订单大减，并且毫无停止的迹象。
Footage posted by Ann News, shows several relief workers performing practice runs as they ask 'disaster victims' whether anyone is injured across the tannoy.
ANN新闻网所发布的视频中显示，一些救援人员在演习中通过扩音器的广播功能询问“灾民”是否受伤。
However, the idea of wikis is also that they have a self-healing capacity; every link posted by someone can be easily removed by someone else if it appears to be spam.
然而，维基的创意也正在于它们有自愈的能力，一些人加入的链接如果有垃圾信息的嫌疑可以被另一些人删除。
Why, in the 2nd largest industry in the world (education being 2nd only to health care), are we so impressed by simple YouTube clips posted by enterprising and engaging professors?
教育产业仅次于医疗保健产业，是全球第二大产业。可我们为什么会被这一产业中那些富有进取心和魅力的教授放在YouTube上的简单视频所震撼？
Why, in the 2nd largest industry in the world (education being 2nd only to health care), are we so impressed by simple YouTube clips posted by enterprising and engaging professors?
教育产业仅次于医疗保健产业，是全球第二大产业。可我们为什么会被这一产业中那些富有进取心和魅力的教授放在YouTube上的简单视频所震撼？
应用推荐