Primary care should be the backbone of any health care system.
基层医疗应该是任何卫生医疗系统的支柱。
Medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.
选择基层医疗作为职业的医学生减少了50%。
They see how heavily the reimbursement deck is stacked against primary care.
他们看到了在初级保健方面，医疗费用报销有多么的困难。
If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
如果您不确定，最好与您的初级保健提供者联系。
Countries with appropriate primary care resources score highly when it comes to health outcomes and cost.
在卫生健康成果和费用方面，拥有适当初级保健资源的国家得分较高。
The startling finding was that the average Medicare patient saw a total of seven doctors—two primary care physicians and five specialists—in a given year.
令人吃惊的发现是，医保患者一年内要看7名医生——2名初级保健医生和5名专科医生。
Primary care physicians who refuse to compromise quality are either driven out of business or to cash-only practices, further contributing to the decline of primary care.
拒绝在质量上妥协的初级保健医生要么被赶出这个行业，要么只能接受现金，这进一步加剧了初级保健的衰落。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
The U.S. takes the opposite approach by emphasizing the specialist rather than the primary care physician.
美国采取相反的方法，强调专科医生而不是初级保健医生。
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
If you have tried various treatments with your primary care physician and are still not making much improvement, then you should ask for a referral or seek out a sleep specialist.
如果你已经和你的主治医师一起尝试了各种疗法，但依旧没有任何进展的话，你该申请转诊或者去看睡眠专家。
Primary care physicians' views on U.S. health care.
初级治疗医师对于美国医疗保健的观点。
Most of them can be delivered in primary care Settings.
他们多数可以在基层医疗单位治疗。
But in primary care it is still quite widely prescribed.
但初级保健部门仍然在广泛使用。
These services are best delivered through comprehensive primary care.
这些服务可通过全面初级保健方式得到最佳提供。
The same gap exists for women in primary care as it does in specialty fields.
同时，不论是基础护理领域，还是专业领域，这种差异同样存在。
Talk to your primary care doctor about how you feel, mentally and physically.
告诉你的主治医生你的心理和生理上的感觉。
Hospitals include the 230-bed Flagler Hospital and the Mayo Clinic Primary Care Center.
这里的医院包括有230个床位的弗拉格勒医院和梅约临床初级护理中心。
At a system level, there is poor integration of mental healthcare in the primary care system.
在系统水平上，精神卫生保健在初级护理系统中整合较差。
The post-training retention of primary care physicians after 5 years currently stands at 65%.
在该地工作五年后，初级保健医师经培训后的保留率目前为65%。
Your primary care physician can give you basic guidelines for a healthy, low-calorie diet.
医师能给你提出的，大抵就是健康低卡膳食的基本指导。
Any time he wants to get in touch with his primary care doctor, he sends an E-mail message.
在他想联系他的主治医生时(不管什么时候)，就给医生发封电子邮件。
In 1997, a 38% shortage of general practitioners (30 positions) threatened primary care safety.
1997年，全科医师的缺口(30个职位)达38%，无法保障初级医疗服务供给。
The ratio of primary care doctors to population is higher in Massachusetts than in other states.
在马萨诸塞州，初级保健医生与总人口比例高于其他各州。
In the survey, two sets of questions were sent to primary care physicians around the United States.
在调查中，美国的主治医生们分别收到了两套问卷。
The district hospitals are essentially Rwanda's second line of health care after primary care facilities.
这些地区医院非常重要，它们是卢旺达在主要医疗机构以外的第二道国家健康防线。
Conduct research on effective mental health interventions at primary care and in community facilities.
开展关于初级保健和社区设施中有效精神卫生干预的研究。
应用推荐