As human beings, we're primed to compare ourselves to each other in what is an anxiety-inducing phenomenon.
作为人类，在引起焦虑现象中，我们总会将自己与他人进行比较。
Therefore his brain is being primed to be a caretaker.
因而，他的大脑的首要职责就是成为照顾者。
Which suggests we may be born primed to laugh or sigh.
这就说明我们天生就知道如何表达悲喜。
More pertinently, Mr Rines was already primed to see something in the loch.
更确切的说，莱恩斯先生已准备在湖中发现点什么了。
Each of the 3, 000 digital ants would be primed to search for a different threat.
在这3000个数字蚂蚁中，每一个蚂蚁都主要负责搜寻一种不同的电脑病毒威胁。
In these two simple steps, you are primed to take advantage of the Europa release.
只需两个简单的步骤，我们便可以开始使用Europa发行版了。
So cones hit by underwater rays are primed to sense longer-wavelength yellow light.
因此从水面下的锥体对长波黄光敏感而水面上的锥体对短波绿光敏感。
A child's brain develops very quickly and is primed to soak up all kinds of stimuli.
儿童的大脑发育非常迅速，并且准备好了接受各种刺激。
Thiss shouldn't surprise us. Human beings seem primed to notice losses more than gains.
“我们不应该感到惊讶。与得到的东西相比，人们总是更在意失去的。”㹍。
The company charges money and has a real-world market channel primed to resell its services.
公司会对服务收费，并且有现实中的市场渠道来转售它的服务。
With these two simple methods, you are primed to take full advantage of the Ganymede release.
通过这两种简单方法，您已经准备好充分利用Ganymede发行版。
Once primed to discover life's opportunity, what do you do when a juicy one jumps into your path?
一旦你为发现生活中的机遇做好准备，当一个有趣的职位跳入你的轨迹中时你应该如何做？
Gift CARDS are also primed to be a popular token of affection with 17.3 percent of people choosing them.
贺卡也将成为受欢迎的爱情象征物，有17.3%的人选择了贺卡。
Full awareness is now being brought to those who must make the final choices as the helm is primed to collapse.
完全的觉醒现在正被摆到那些必须要做出最后选择的人面前，因为掌舵设施就要崩塌。
But today's consumers are better primed to buy gadgets now than they were then; watch sales should be far higher.
然而现在的消费者应该远比之前更倾向于购置科技产品，手表销量本该远超目前的业绩。
Even so, Mr Bernanke did little to challenge the widespread belief that the Fed is primed to cut rates again soon.
尽管如此，伯南科并没有采取什么行动去挑战广为流传的人们相信美联储准备不久将再次减息。
Observations of babies indicate that they are born primed to expect that the world will be at their beck and call.
对婴儿的观察表明，自打他们出生之时就已经期待着世界听他们的使唤。
Manufacturers advertise to children aggressively, so kids are primed to seek out products they have been exposed too.
制造商不遗余力的对小孩子打广告，所以孩子总是准备去寻找他们广告上看到的东西。
The "powerful" who had been primed to believe they were entitled to their power readily engaged in acts of moral hypocrisy.
有着先入为主印象的有权组确信他们有资格享受他们的权力，很容易的就表现出道德虚伪的行为。
Turns out, those who were primed to think of mortality were much more likely to save the resource for future use by others.
结果证明，事先想过死亡问题的志愿者更倾向于节省能源，为未来做准备。
Fox and her colleagues conclude that the ll volunteers may be primed to seek out positive events and ignore negative events.
福克斯和她的同事们作出结论：携带LL基因的志愿者也许天生就能寻找积极向上的事情，而忽略所有有负面影响的事件。
In order for earthquakes to set off a volcano, the magma reservoir beneath the fiery mountains must be already primed to blow.
为了使地震能引起火山爆发，在火热的山体地下的岩浆必须能够流动。
Those primed to feel that their lack of power was illegitimate behaved similarly, assigning values of 4.7 and 4.4 respectively.
那些感到自己被“不合理”地剥夺了权力的人具有类似的举动，分别给了4.7和4.4分。
Several years ago, Libya was primed to dole out some of the billions the oil state held in cash during its time as an international pariah.
几年前，利比亚在作为国际弃儿期间曾准备好把这个石油国家手上的数十亿美钞少量发放出去。
Cynthia Brown of the University of Texas-Pan American, in Edinburg, predicts that McAllen is primed to resume its growth once the economy improves.
德克萨斯泛美大学（在爱丁堡）的辛西娅•布朗观测，一旦经济好转，麦卡伦定会重新兴盛。
After striking deals with Facebook and Twitter, the web's search engine giants are primed to deliver breaking news and information across the planet.
与Facebook和Twitter签署引人注目的交易后，互联网搜索引擎巨头们已经准备好向全球传递突发新闻和信息。
That shift RIPS protons from the molecular chains of Dr Kiser's jelly-like solid, leaving exposed negative charges primed to form bonds with water molecules.
那种变化从Kiser博士的果冻状固体的分子链上夺走质子，留下暴露的负电荷以便与水分子成键。
That shift RIPS protons from the molecular chains of Dr Kiser's jelly-like solid, leaving exposed negative charges primed to form bonds with water molecules.
那种变化从Kiser博士的果冻状固体的分子链上夺走质子，留下暴露的负电荷以便与水分子成键。
应用推荐