Be concerned if the therapist seems to focus on the child's behaviors as the problem rather than on helping the child cope with intolerance and prejudice.
如果治疗师显得偏执又有偏见,并且只把孩子的行为当做问题来看,而不是想着怎样帮助孩子,您也得多加考虑一下。
I was very concerned about them breaking out [south] into Pakistan, because I knew, if they did that, containing this thing would be a significant problem.
我很担心他们会(从南边)突围到巴基斯坦,因为我知道如果他们做到这点的话,问题会变得一发不可收拾。
But Slate is equally concerned about humans' contribution to the problem. It turns out battling rabies can be as simple as giving suburban raccoon populations less to live on.
但是斯朗特仍旧指出人类为狂犬病的传播制造了条件。有一种方法可以很简单地战胜狂犬病,那就是让浣熊少在郊区安家。
With the efforts of all parts concerned, the problem will be solved thoroughly.
与所有部门的共同努力下,问题将彻底解决。
But physicians should be concerned that we've not solved the problem of late stent thrombosis.
但是内科医生应注意,我们还没有解决晚期支架血栓形成问题。
Only each part concerned sends its representatives, can the problem be solved successfully.
除非有关各方都派代表参加,才可能圆满解决这个问题。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来,为了解决这个问题,人们应当充分认识到,现代的沟通方式可能代替传统的方式。
But scarcely be concerned in application problem, less convincing theory of solving problems and setting up questions in application problem may be discovered.
但对数学奥林匹克应用问题缺乏足够的关注,难以找到令人信服的解题与命题的理论阐述。
A mathematical problem is the problem concerned with mathematics, or the problem that can be solved using mathematical concepts, theories or methods.
数学问题是以数学为内容,或者虽不以数学为内容,但必须运用数学概念、理论或方法才能解决的问题。
Thus, the problem, which is how to ensure embedded email client to be effectively run in the embedded environment, is more and more concerned.
因此,如何保证嵌入式邮件客户端在嵌入式环境下能够有效运行一直是研究人员关心的问题。
Fuel cell system running of security problem has always been concerned by people, used for the car system especially, security problem seem to be particularly prominent.
燃料电池系统运行的安全性一直是人们关心的问题,特别是把它用于车载系统,安全性的问题就显得尤为突出。
With the efforts of all parts concerned, the problem will be solved thoroughly.
有了各方的共同努力,问题会被彻底解决的。
Methods for land surface process parametrization are a focal point for atmospheric physicists to investigate, and also a problem for hydrologists to be increasingly concerned about.
陆面过程的参数化方法是大气物理学家研究的重点,也是水文学家越来越关注的问题。
The market order for medicine consumption has yet to be improved while the problem of fake medicine is still deeply concerned.
药品消费市场的秩序有待改善,假药问题仍然值得关注。
So the dynamic response of the plate girder bridge under moving loads are the problem which is concerned about all along, and also a project to be studied deeply.
同时,简支板梁桥又是小跨径桥梁最常用的桥型之一,因此,移动车辆荷载引起的简支板梁桥动力效应越来越被工程技术界所关注。
In order to ensure the safety of design and calculate the stability problem of frames accurately, second-order effect must be concerned, that the influence of nonlinear to frames structure.
为了保证设计安全,精确计算框架的稳定问题,必须考虑二阶效应,即非线性对框架结构的影响。
Language is an important tool in human's survival and intercommunion, and the psycho-process of language is a hotspot problem which be concerned by psychological and linguistic researchers.
语言是人类生存和交流的重要工具,语言的心理过程是如何进行的一直以来都是心理学、语言学工作者所关注的问题。
As a relatively common problem in many healthcare institutes, decline of the medical ethics is concerned as a serious problem that should be solved immediately without any delay.
医德医风建设是很多医疗机构的薄弱环节,医德医风的败坏成为医疗系统亟待解决的问题。
We might still have to be concerned about how many hardware resources we have in order to best map the problem to the specific device in the system.
我们仍然可以关注有多少硬件资源,我们必须以最好的地图问题的具体装置的系统。
Part of the problem seems to be that many Internet marketers are only concerned with promoting their web site and getting more people to visit.
问题的部分原因可能在于许多Internet商人仅仅关心如何推广他们的站点,使更多的人前来访问。
However, how alienation in an increasingly tense world, to maintain human life and the poetic vision of modern man, is not to be concerned about a global problem?
但是,如何在愈益慌张的异化世界里,坚持住人世的诗意和生命的神往,不正是现代人所要关注的一个世界性问题吗?
Many factors should be concerned on pavement evaluation of indexes system, and there are some methods can resolve the problem from different aspects.
路面评价体系需要考虑到诸多因素,而且实现方法不一而足。
Therefore, the problem of anthenticity is concerned with not only whether the litigant can apply for it or not, but also whether the arbitration can be admitted and carried out or not.
因此,仲裁协议的有效性问题不仅事关当事人是否能进入“仲裁之门”的问题,而且还直接关系到仲裁庭作出的裁决能否得到承认和执行。
Therefore, the problem of anthenticity is concerned with not only whether the litigant can apply for it or not, but also whether the arbitration can be admitted and carried out or not.
因此,仲裁协议的有效性问题不仅事关当事人是否能进入“仲裁之门”的问题,而且还直接关系到仲裁庭作出的裁决能否得到承认和执行。
应用推荐