The VM configuration has new and different options promising a faster startup and a smaller memory footprint.
虚拟机的配置有了新的、不同的选项，承诺会有更快的启动、更小的内存开销。
Such negative reactions only produce greater problems by promising a temporary "solution" to the pressing problem.
这样一些消极的反应似乎暂时解决了迫在眉睫的难题，但事实上只会招致更棘手的难题。
The new bill eases this restriction, promising a rebate in the following two years.
新法案将放宽这一限制，允许在以后两年内返还部分税金。
The company has been promising a rise in salary for ages, but nothing has happened yet.
公司许诺要加薪已很久了，但至今还没兑现。
No! Such negative reactions only produce greater problems by promising a temporary solution to the pressing problem.
这样一些消极的反应似乎暂时解决了迫在眉睫的难题，但事实上只会招致更棘手的难题。
Guizhou has proposed a new regulation to prohibit selling alcohol to young people under 18, promising a fine of up to RMB2000.
贵州拟出台酒类生产流通管理条例，明令禁止向未成年人销售酒，违者最高可处2000元罚款。
"Revolutionary" diet books flood the market this time of year, promising a life changed permanently and for the better - yes, in just 10 to 30 days!
每年的这个时候，“革新式”饮食书籍就充斥着整个市场，书上都言之凿凿说生活可以借此永久改善——是的，就在10到30天内！
We are overloaded daily with new discoveries, patents and inventions all promising a better life, but that better life has not been forthcoming for most.
每一天，我们都被各种承诺要让生活更美好的新发现、新专利和新发明所淹没，但是对于大部分人来说，更美好的生活没有到来。
We are overloaded daily with new discoveries, patents and inventions all promising a better life, but that better life has not been forthcoming for most.
每一天，我们都被各种承诺要让生活更美好的新发现、新专利和新发明所淹没，但是对于大部分人来说，更美好的生活没有到来。
应用推荐