Families with children spend proportionally less per person than families without children.
有子女家庭比无子女家庭的人均开销相对地少。
These parts must be proportionally correct.
这些零件的比例必须准确无误。
To divide and distribute proportionally; apportion.
为许多工作分配时间。
It is proportionally added in the filtration batchwise.
热渣以适当的比例加到分批过滤中。
Lot sizes should be tailored proportionally to your account size.
地段的大小应根据您的帐户大小比例。
Crime rate is proportionally much higher in the north of the country.
就比例而言，犯罪率在这个国家的北部要高得多。
Small manufacturers will typically have a proportionally simpler system.
小制造商一般拥有相对简单的系统。
The database hit count increases proportionally to the number of requests.
数据库连接计数随请求数的增加而成正比增加。
The mosaic types of Down's syndrome displayed proportionally 2 or 3 fluorescence signals.
先天愚型嵌合型显示2个和3个标记信号，并且各占一定的比例。
However, because of on-chip space limitations, the TLB size can not be increased proportionally.
然而，由于芯片空间的限制，TLB的大小不能成比例地增加。
This was then flattened and cut along the edges to produce a proportionally accurate world map.
之后将其压平并沿着边缘切割以生成比例精确的世界地图。
However, those who have succeeded know that success is directly and proportionally linked to work.
然而，许多已经成功的人认为成功是和你的工作成比例。
The more time in the office workers logged above this level, the less they slacked off, proportionally.
超过这一比例后放松偷懒的比例又会下降。
After moving the validation messaging to the component, the template grows more slowly and proportionally.
将验证消息移到组件后，模板的增长变得更加缓慢，幅度也小一些。
These basic costs may then be allocated proportionally to various tasks which are subdivisions of a project.
这几个基本成本有可能会按比例地分配到工程子项的不同任务中去。
"You could build mechanisms into that to ensure the poorest aren't as proportionally affected," he continued.
他继续说：“可以建立相关机制，来确保最贫困的人群不会因为穷而影响看病。”
If you fix the size in the CAE, it remains (proportionally) the same for all users, independent of screen size.
如果在CAE中调整大小，那么大小对于所有的用户都一样(按比例)，与屏幕大小完全无关。
Redshift refers to what happens when light seen coming from an object is proportionally shifted to appear more red.
红移是指当一个天体发出的光线看起来成比例地更偏向红色。
The freedom to decide continues unabated? Only the stakes are higher with time, requiring proportionally greater wisdom.
自由决定的权利从未消减，只是随着时间的推移，这其中的利害关系越来越复杂，需要更多适度调配的智慧。
The component also grows proportionally, at the rate of one line per validated field and one line per validation message.
组件也按比例增长，每增加一个控件增加一行，每个验证消息一行。
Income will decrease proportionally to the volume change, but other commercial terms and conditions will remain unchanged.
其收益会因总量的变化按比例的减少，但其它的商业条款保持不变。
Its maximum axial and tangential velocity attenuate proportionally with the negative index of its distance from the nuzzles.
旋转射流截面最大轴向速度和切向速度与喷距的负指数成正比关系衰减。
Last, the amount of improvement seen in OPEN_COLLECTION times was proportionally much greater for the smaller number of users.
最后，OPEN_COLLECTION时间的改善在比例方面要远远高于用户数量的减少。
However, when compared with the cost of the NRPC client on the new release, client X takes proportionally more resources than before.
但是，与新版本中的NRPC的成本相比较，客户机x在比例上比以前需要更多的资源。
Tesla knew every "ponderable body" had an electrical content, and as such, proportionally interacted with the surrounding aether.
特斯拉知道每一个“有重量物体”都有一个电子容量，同样地，成比例地与周围的以太相互作用。
This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
这仍然是一个百慕大帆，但主帆成比例地变大了，而前帆则相应变小，以便于操纵并获得最大动力。
This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
这仍然是一个百慕大帆，但主帆成比例地变大了，而前帆则相应变小，以便于操纵并获得最大动力。
应用推荐