The Strasbourg conference's main concern was to provide for the future.
斯特拉斯堡会议主要关注的是为未来做好准备。
We must provide for the future.
我们必须为未来做好准备。
It 's wise to save some money and provide for the future.
积蓄点钱，为将来使用作些准备是明智的。
Also because he is not sure of always retaining his situation, and wishes to provide for the future.
同时他也不能确定是否可以永远保持他的职位，希望能给自己找条后路。
Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.
未来的政府需要做更多工作，为体育的繁荣提供条件，而不是提供有价值但冗长的战略。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
"One thing is clear," Scassellati says, "Robots can provide care for the customers and the need for that will increase in the future."
斯卡赛拉提说：“有一点很明确，机器人可以为顾客提供护理服务，而在未来这一需求会更多。”
While continuing to provide books in the future, they will function as nerve centers for communicating digitized information at the neighborhood level as well as on college campuses.
虽然图书馆在未来仍将提供图书，但是它们也将继续在社区以及大学校园中扮演神经中枢的职能，传播数字化的信息。
The system also would provide a foundational platform for future runway safety applications and systems.
该系统还提供了一个未来跑道安全应用系统的基础平台。
Prolonging life might provide time to develop new strategies for the future.
延长生命可以为以后制定新的战略提供时间。
Feedforward is to give the team, Suggestions for the future and provide help in terms of setting future direction.
前馈为团队提供关于未来方向的帮助和建议。
Brendan Barber, TUC general secretary, said: "The Future Jobs Fund will provide much needed help for 100, 000 young people."
英国职工大会秘书长布兰登·巴伯(BrendanBarber)说：“未来工作基金(The Future Jobs Fund)将为10万青年人提供更多的帮助。”
A future article will discuss the topologies for BPM Advanced and provide information on using the DDT.
将来的一篇文章将讨论BPMAdvanced的拓扑并提供使用DDT的信息。
Provide the basis for future development of Enterprise Replication functionality that requires schema consistency.
为将来的要求模式一致性的EnterpriseReplication功能的开发提供基础。
The key here is for the manager to provide both short-term tactical leadership for the team's current projects and tasks and a long-term strategic vision for the team's future.
对管理者来说，这里的关键是为团队的当前项目任务提供短期的战术领导，同时为团队的未来提供长期的策略展望。
While not all the InfoSphere Optim products currently provide full heterogeneous support, the strategic vision for InfoSphere Optim products is to provide heterogeneous support in the future.
尽管目前的Optim产品并没有都提供完整的异构支持，但它们在未来肯定能够实现这个目标。
These processes and tools provide systems administrators with the information they need to manage their environment and plan for future computing needs.
这些流程和工具为系统管理员提供他们管理环境和计划以便满足将来计划需求所需要的信息。
The new engines can also provide added power generation for future upgrades to the radar sensor and mission equipment.
飞机装备的新型发动机还能提供附加的电源，以备未来升级到雷达传感器和任务设备中。
Remember that you must provide sufficient scaling for future needs and sufficient bandwidth to accommodate user downloads of the content.
请记住，您必须为将来的需求提供足够的扩展余地，并提供足够的带宽以满足用户进行内容下载。
This approach provides a scalable infrastructure across existing and future technology assets to provide a solid foundation for the enterprise integration architecture.
此方法通过提供跨现有和未来技术资产的可扩展基础设施，为企业集成体系结构提供了坚实的基础。
One benefit of the recent crisis, he says, is that it will provide a benchmark for assessing whether Banks have enough liquidity in the future.
他指出，最近危机的一个好处是为评估银行是否在未来拥有足够的流动性提供了一个基准。
These planned internal upgrades are designed to replace obsolete components, provide increased processing capacity and provide the framework for future aircraft upgrades.
这些内部升级计划的目的是取代过时组件，增加处理能力，并为未来飞机升级提供框架。
Does the past provide lessons for the present, guidance for the future?
过去是否为今朝提供借鉴，是否对未来做出指引？
Wind power could then provide lights to keep algae growing underwater and during the nighttime hours — a fitting vision for the sustainable future of spaceship Earth.
风力发电厂提供保证藻类在水下及夜间正常生长的光照。这项可行的未来计划是对太空船地球美好未来的完美设想。
The similarity is that both provide a way to cope with unknown elements and functions; the difference is that for future-proofing, the unknowns are in the XSLT namespace.
相似之处在于两者都提供一种方法来处理未知元素和函数，区别在于对于后验来说，未知的内容在XSLT名称空间中。
This is a time to assess where we have been and where we are now, as well as to provide a vision for the future. This is a time of great opportunity, but also of tremendous challenges.
我们正处在新千年开始和全球化迅猛发展的十年即将结束的历史阶段，这是一个评价过去、认识现在和擘画未来的时刻，也是一个充满机遇和挑战的时刻，我们必须视全球化为机遇，视贫困为挑战。
Making difficult policy choices now will allow water to continue to provide services, livelihoods, jobs and environmental benefits for the future.
目前作出困难的政策选择就有可能在将来继续用水提供服务、生计、就业和环境收益。
Similarly, the oil-producing countries are converting oil reserves into financial wealth that will provide income for future generations.
同样，产油国正在将石油储备转化为金融财富，为子孙后代提供收入。
Similarly, the oil-producing countries are converting oil reserves into financial wealth that will provide income for future generations.
同样，产油国正在将石油储备转化为金融财富，为子孙后代提供收入。
应用推荐