Their departure just before the floods was providential.
他们恰在发洪水之前离开，走得真是时候。
This was providential rest and shelter until the moon rose.
在月亮出来之前这里可以做短暂的休息和庇护所。
This was providential rest and shelter until the moon rose.
在月亮上来之前，这是一个幸运的休憩与隐蔽之所。
It was thus a wisdom that was providential, rather than supernatural.
因此，它的智慧，这是天赐，而不是超自然的。
Faithfulness of God to His providential ordinances, and to His promise.
上帝是信实的，祂的典章不改变，祂的应许不改变。
Providential: This disposition of likelihood and individual is concerned.
天意：这个可能和个人的性格有关。
Am I lacking in faith, failing to trust in God's providential care for me and my family?
我是否缺乏信德？无法信靠天主对我和家庭的看顾与安排？
Soames Forsyte was a member of the board of the Providential Premium Reassurance Society.
索姆斯·福赛特是天佑再保险会的董事。
This presented a providential occasion to eat another apple-turnover before entering the unknown.
真是上苍安排的一个好机会，要他在进入茫茫宇宙之前再吃一个苹果饺。
I believe in the natural course of life-if he is truly the providential destiny for me, he is waiting for me somewhere ahead.
我相信生命的自然旅程，如果他真的是我前世注定的缘分，就一定会在前方等着我。
Although this is a providential and perhaps inevitable development, it does not mean that all individuals actually pursue a career doing what they love for a living.
尽管这是不以人们的意志而转移的，或许是必然的进步，但是这并不意味着每个人实际上都可以选择一个他们所喜爱的职业并以此谋生。
The 2008 vintage might have been spilled and lost but for a providential delay in the arrival of bottles from France, according to Patricio Eguiguren, Lapostolle's managing director.
据博斯特总经理帕特里西奥·埃吉古伦称，如果不是因为上帝保佑而导致法国发出的酒瓶到货延误，该厂2008年产的葡萄酒可能已经损毁了。
The 2008 vintage might have been spilled and lost but for a providential delay in the arrival of bottles from France, according to Patricio Eguiguren, Lapostolle's managing director.
据博斯特总经理帕特里西奥·埃吉古伦称，如果不是因为上帝保佑而导致法国发出的酒瓶到货延误，该厂2008年产的葡萄酒可能已经损毁了。
应用推荐