We need to rein back public spending.
我们需要严格控制公共开销。
They announced cuts in public spending.
他们宣布缩减公共开支。
Public spending must be kept within reasonable bounds.
公共开支必须控制在合理的范围内。
His argument was that public spending must be reduced.
他的论点是公共开支必须减缩。
Schools are the latest victims of cuts in public spending.
学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
There isn't a bottomless pit of money for public spending.
公共开支并非用之不尽。
The government has set strict limits on public spending this year.
今年，政府对公共开支规定了严格的限额。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
The social services account for a substantial part of public spending.
社会服务性事业占政府开支的相当大的一部分。
Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.
科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款，是非常合理的。
She has also held down public spending.
她还缩减了公共开支。
Public spending will also become constrained.
公共开支也将受到限制。
Those should be priorities for public spending.
那些应该成为公共开支的优先之选。
He saw cutting public spending as another priority.
他将裁减公共开支看为另一项重中之重。
During the credit crunch he ramped up public spending.
在信贷紧缩时期，他缓慢地增加了公共开支。
Big cuts in public spending will get under way in April.
大幅度削减公共开支将在四月进行。
And even virtuous public spending may push up inflation.
甚至良性的公共开支可以推高通货膨胀。
That makes cuts in public spending more urgent, they say.
他们说，那使得缩减公众支出变得更加紧迫。
Public spending has been outstripping growth for a long time.
很长一段时间以来公共支出都超过了经济增长。
Moreover, public spending seems to have odd knock-off effects.
此外，公共支出似乎具有怪异的连锁效应。
Even before the financial crisis began, he ramped up public spending.
早在金融危机爆发前，他就增加了公共支出。
What Hungary really needs is a review of all areas of public spending.
匈牙利真正所需要的是对公共开支的各项领域进行评估。
But only about 60 percent of the Obama plan consists of public spending.
但是在奥巴马的计划中，公共支出只占60%。
Public spending is still over 50% of GDP, the highest in the region.
公共开支在GDP中所占的比例仍然超过50%，是东欧地区中最高的。
The share of public spending in the economy is the highest in the euro area.
公共消费所占经济比重在欧元区是最高的。
Where precisely will the Conservatives make big economies in public spending?
保守党人士到底会在公共支出的那些地方作出巨大节俭呢？
It avoids taking on powerful lobbies who benefit from wasteful public spending.
方案避免触及从挥霍的公共支出中获益的权势者的利益。
With public spending shrinking the private sector has a lot of slack to take up.
随着公共开支的降低，在私营部门产生了不少懈怠。
The difficulty is not just the lack of funds for better-directed public spending.
但难处不仅在于缺少资金来更好地分配公共开销，还在于“支付能力的缺失”。
Republicans in Congress are already complaining about the scale of public spending.
而国会的共和党人已经在抱怨公共开支的规模。
应用推荐