We pull into the town's one RV park.
我们慢慢开进小镇的一个房车停靠点。
We pull into Beijing now. Let's get our thing together.
我们快到北京了。咱们把行李收拾在一起吧。
"Pull into the next alley, "maybe we will see what we can do."
“可以，”修女说，“请把车开到一条巷子，”“或许我们会被别人看到我们的所做所为。”
Let's pull into this roadside restaurant for something to eat.
咱们把车开到这家路边餐馆弄点吃的东西吧。
Then I drive to work and "pull into, " or enter, a parking lot.
然后我开车去上班，“驶进”，或者进入，一个停车场。
On a certain day at a certain hour, we will pull into the station.
某一天在某一个小时，我们将撤出进入车站。
On a certain day at a certain hour, we will pull into the station.
在某一天的某一时刻。我们将会抵达进站！
When the song on the radio ends right as you pull into the driveway.
你把车开进了车库时，收音机里的歌正好播完了。
"Talking my mom would pull into the kitchen," Look, I do cook the rice.
说着我就将妈妈拉进厨房，“看看，我还煮了米饭呢。”
I drive to work and pull into the parking lot next to my office building.
我开车去上班，把车停在办公楼旁边的停车场中。
Pull into a parking lot, open the right app and you may be able to save a dollar or two on your next fill-up.
把车停到停车场，打开相应的软件，你或许就能够在接下来加油时剩下一两块。
For transportation, you think you see what look like normal cars. you see someone pull into a gas station.
就拿交通来说，想想你看到跟普通汽车一样的东西。你看到有人开着它进入加油站。
On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags waving.
在某一天的某一时刻，我们的火车将会到站，迎接我们的将是演奏的乐队和飘舞的旗帜。
On a certain day at a certain hour we will pull into the station. There sill be bands playing, and flags waving.
某天的某一刻，我们抵达站点，会有乐队演奏，欢迎旗帜飘扬。
Urban Balcony, the two rivers converge and the new CBD pull into the eye to form a blend of history and the future dialogue on the screen.
城市阳台将气势雄浑浩渺的两江交汇与重庆新CBD拉入眼帘，形成一幅历史与未来交融对话的画面。
So if a driver's running low on power, say, and doesn't have time to re-charge, he or she can pull into an automated station and switch out the battery.
因此如果汽车电量低，比方说，并且没有时间充电，司机可以让车驶入全自动电池站并更换电池。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
如果这些银行选择不再支持那项倒霉的工程，它就将破产。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
He feared that a map in the atlas could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.
他担心新闻评述会同地图集里的地图一道，将气象学家们拉入另一个破坏性争议的漩涡之中。
As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
Then pull back hair into a low ponytail.
然后将头发捋到后面，扎一个低马尾。
Make it easy to pull additional people into the conversation, too, to make your site even more dynamic.
让其他的人更容易的加入到对话中来，这也是让你的网站变得更动态化。
Well, yes, Apple products do pull people into stores. But you don't need to stock iPads to create an irresistible retail environment.
是，苹果的产品确实将人们拉进了商店中，但是我们不需要囤积Ipads来创造一种无法阻挡的零售氛围。
When they pull data to load into the production environment, they simply pull data from both file systems, and compress, then pass on to their production cluster.
当拉出数据载入到生产环境中时，只需要从这两个文件系统拉出数据，压缩，然后传送到生产集群中。
But sometimes developers need or want to pull everything into one package.
但有时开发者却想将所有东西放到一个包中。
But sometimes developers need or want to pull everything into one package.
但有时开发者却想将所有东西放到一个包中。
应用推荐