I must put emphasis on the fact that they are only children.
我必须强调他们只不过是孩子这一事实。
The teacher should put emphasis on the importance of the Internet in their classes.
老师在课上应强调网络的重要性。
To cultivate high quality medical students, it is necessary to put emphasis on education of humanistic quality.
高素质医学人才的培养迫切需要加强人文素质教育。
Teaching biology should attach importance to both macroscopic and microscopic aspects that put emphasis on experiment ability and scientific quality.
生物学的教学注重于宏观和微观两个方面,强调实验能力和科学素质的培养。
Wang ping: Yes, the quality of modem people should put emphasis on co-operation.
王平:是,现代人的素质是应该强调合作精神。
Firstly, the university leaders put emphasis on the improvement of educational quality.
首先是校领导高度重视,突出教学质量的地位;
When a church doesn't put emphasis on the word, we have really lost our reason of existence.
这让我感到难过,若教会不再注重话语的教导,便失去了存在的意义。
So this paper put emphasis on the study on optimal design of municipal water distribution system.
据此本文着重对城市输配水系统的优化设计进行研究。
This paper put emphasis on the way to improve the utilizing efficiency of resources of E-learning.
本文着重对提高网络教育资源利用效率进行探讨。
This paper put emphasis on the theoretical problems related to the regional logistics competitiveness.
本文重在研究区域物流竞争力的相关理论问题。
Thus we should put emphasis on the study and comprehension of methods, not on the copy and simple citat…
因此我们的重点在于学习和领会分析方法,而不是对理论成果的照搬和简单引用。
Currently, study of the color in the web-based courses put emphasis on the color physical characteristic.
目前国内对于网络课程中色彩的研究主要着重于色彩的物理特性。
In this paper, we put emphasis on several key retrieval tools and use on mathematical documentary information.
本文着重介绍了国内和国外几种主要数学文献信息检索工具和使用方法。
Library has the aim to provide services for the knowledge memory of users and should put emphasis on its research.
为用户的知识记忆服务是图书馆的宗旨;图书馆学应重视对用户知识记忆结构的研究。
It's important for us to research on its characteristics and put emphasis on quality control in the process of construction.
系统掌握异形建筑幕墙的特点和施工技术难点,并在施工过程中注意质量控制点是十分重要的。
Management advantage: We always put emphasis on "building a core team" and now we've owned a management team of high execution.
管理优势:精诚一直将“打造核心团队”作为重心工作,现已拥有一支高效执行力的管理团队;
In this paper the authors put emphasis on introducing the theoretical bases and advantages of the self-preheating stove process.
本文着重介绍自身预热热风炉的理论基础及其优点。
The paper has put emphasis on the analysis of the cause of risk increasing and put forward the preventive measures against risk.
本文着眼于风险增加的原因分析,并提出降低风险的相应措施。
I knew from the beginning that for this work, in order to achieve the intended realism, I would have to put emphasis on textures.
我知道为了达到写实,从一开始,我就不得不加强纹理。
More and more countries begin to put emphasis on household survey applied in measuring population health synthetically in recent 50 years.
近50年来,越来越多的国家开始重视家庭健康调查对人群的综合健康水平测量中的应用。
To achieve exactness and smoothness of the translation, most translators put emphasis on the study of linguistic characteristics and laws.
为了使译文准确和流畅,多年来人们一直十分注重研究语言的特点以及语言使用的规律。
However, this above mentioned is what we must put emphasis on when we select the transnational business strategies for Chinese enterprises.
而这些正是我国的企业在进行跨国经营战略选择中必须重点思考的问题。
To improve the efficiency of physical teaching, we have to put emphasis on the analysis and utilization of particular factors in physical teaching.
努力改进和提高体育课的教学效率,就必须加强体育课具体教学要素的分析与运用。
It seems a workable approach to put emphasis on vocabulary, grammar study and discourse analysis for the realization of students' writing competence.
加强精读课中的词汇语法知识以及语篇教学在培养学生的写作能力方面发挥着的重要作用。
Education for high professional universities should not only enlarge its seale, but also put emphasis on how to improve quality and form features of its own.
高等职业学校教育在扩大规模的同时,更要注意提高质量、办出特色。
The construction of enterprise network should put emphasis on the grasp of opportunity, meticulous plan as well as the application and management of network.
企业计算机网络建设既要不失时机,又要结合实际,统筹规划,注重网络的应用,抓好网络的管理。
But in our traditional education, we put emphasis on conferring knowledge, overlooking the importance of skills, method training and nurturing scientific sprit.
我国中学的科学教育存在着注重科学知识的传授,忽视技能、方法训练尤其是科学精神培养的现象。
Western countries and International accounting Standard Committee put emphasis on the frame of accounting, and have set up a system of accounting concept frame.
西方发达国家及国际会计准则委员会都非常重视财务会计概念框架的研究,并已建立了各自的财务会计概念框架体系。
Western countries and International accounting Standard Committee put emphasis on the frame of accounting, and have set up a system of accounting concept frame.
西方发达国家及国际会计准则委员会都非常重视财务会计概念框架的研究,并已建立了各自的财务会计概念框架体系。
应用推荐