But a wise blogger once said that it's a good principle to argue about other people's main points, not to quibble over side issues.
但一位睿智的博主曾经说过争论就要争论主要的观点，而不要去计较边边角角的问题。
Others barge into job interviews, or call afterwards to find out why Junior didn't get the job or, if he did, to quibble over work schedules or pay.
还有的人则会直接闯到求职面试现场，或者在面试之后打来电话，追问为什么他们的孩子没有被录用。如果他们的孩子被录用了，他们又会为工作安排或者薪酬纠缠不休。
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don't quibble over the appetizers.
当你和亲近的朋友吵架的时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事。
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don; t quibble over the appetizers.
当你和你亲近的朋友吵嘴时，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻烂谷的事。
Don't quibble over the money; pay her what she asks.
不要为那些钱争吵，就照她要的数目付给她吧。
Although many scientists quibble over the details, the antiquity of life is generally accepted.
虽然许多科学家对于细节吹毛求疵，但是生命的久远是大家都同意的。
Although many scientists quibble over the details, the antiquity of life is generally accepted.
虽然许多科学家对于细节吹毛求疵，但是生命的久远是大家都同意的。
应用推荐