Let us have no ranting tragedies.
连几个主张演悲剧的人都不满意;
If they are ranting, allow them to rant.
如果他们咆哮就让他们咆哮。
No doubt like lots of people, I found myself ranting.
毫无疑问,同很多人一样我发现我开始咆哮了。
He's been ranting and roaring about Norway ever since he got back.
他从挪威回来后就一直没完没了地大谈挪威怎样怎样。
Don't try to defuse your anger with unrestrained ranting and yelling.
不要尝试用放肆的咆哮和叫嚣来宣泄愤怒。
Tao Ranting my home in the east of the park, I would like to be better looking.
我的家在陶然亭公园的东面,我想应该比较好找。
I usually bombard the first person I see (even strangers) and start ranting to them.
我经常轰我遇到的第一个人(哪怕是陌生人)然后对他们乱侃。
You just have to meet him, she said, ranting on and on about how much alike we were.
你一定要会一会他,她说道,长篇激昂地讲说着我们是如何相似。
"You just have to meet him," she said, ranting on and on about how much alike we were.
你一定要会一会他,“她说道,长篇激昂地讲说着我们是如何相似。”
You just have to meet him, " she said, ranting on and on about how much alike we were."
你一定要会一会他,“她说道,长篇激昂地讲说着我们是如何相似。
Every time some little thing went wrong on the assembly line, he was RANTING AND RAVING.
每次组装线出点儿什么小问题,他都要没完没了地骂了这个骂那个。
At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.
可怜的猛兽患病之初,我们这些虎崽子暴怒着,咆哮着。
Yet, despite all her raving and ranting, they always arrived late, surrounded by an angry cloud of silence.
然而,尽管她每次都倾尽全力地怒吼咆哮催促家人起床,但是他们还总是迟到,到达之后总被一片沉默的愤怒乌云笼罩。
Yet, despite all her raving and ranting, they always arrived late, surrounded by an angry cloud of silence.
然而,不管她怎么怒吼咆哮,他们依然总是迟到,还满是怨气。
Yet, despite all her raving and ranting, they always arrived late, surrounded by an angry cloud of silence.
然而,无论她怎么大喊大叫,他们总是迟到,于是最后全家人被气愤的沉默笼罩着。
If I sound like I am ranting, but I know from experience this is where one of the most sticky and tricky points is.OK.
这听起来像是在夸夸其谈,但是根据我的经验,这里是最棘手的难点之一。
Thee crowd gaped, for it was a grotesque sight to see this little man ranting away just as if he were addressing his followers.
观众都傻了眼:这么个小小人物竟然大放厥词,活像是在对他的徒子徒孙训话,真是一大奇观,好不滑稽。
For seven years, cheerfully overflowing his ample apron, he hosted a TV cookery show called Chim Pai Bon Pai, "Tasting and Ranting".
七年来,他一直围上大围裙兴高采烈的主持一档名为《ChimPaiBon Pai》(《边品尝,边抱怨》)的电视烹饪节目。
Nobody wants to create a negative atmosphere with nonstop ranting about work, but talking about your frustrations or challenges is healthy.
虽然谁都不想一直对工作大吵大闹来制造出一个消极气氛,可是讨论你的沮丧或挑战是健康的行为。
So, ranting from my soapbox today, I'm going to share an incredible tip with you that's guaranteed to help you write better content on your site.
所以,今天就不演讲了,我要分享一些很有价值的东西给你,确保你能写出更好的网站内容。
The marketing team was ranting and raving about customer needs and nobody had time to talk to them or translate their MBA-speak into actual features.
而营销团队总是在大喊大叫客户的需求却没人能有时间去跟他们交流或者把他们的MBA语言翻译成实在的功能特性。
The quality of writing is often a good guide to an entry's usefulness: inelegant or ranting prose usually reflects muddled thoughts and incomplete information.
写作的质量通常可以作为作品的作用的风向标:不优雅或者是夸大的散文经常反映出混乱的思维和不完整的信息。
Some reviewers continue to dismiss songs like this as petty "ranting" and "paranoia," but this is some deft social criticism for those who look beyond the surface.
有些评论者继续贬低这类歌曲为“抱怨”和“偏执”,但对那些能够透过表面看本质的人来说,这首歌是巧妙的社会批评。
Ranting is a data dump that satisfies the ego of the person ranting without benefiting those who must suffer through it - and then try to solve the problems anyway, as best they can.
咆哮是一种满足咆哮者自我的信息抛售,但它不会使那些被咆哮者受益——不会让他们尽最大可能地去试着解决问题。
The mother had custody over their youngster and a civil tribunal claimed the woman's ranting breached the child's rights of having a healthy relationship with both of his parents.
这位母亲拥有孩子的抚养权。民事法庭声称,该女士的恼怒痛骂侵犯了孩子和父母双方拥有健康关系的权利。
The mother had custody over their youngster and a civil tribunal claimed the woman's ranting breached the child's rights of having a healthy relationship with both of his parents.
这位母亲拥有孩子的抚养权。民事法庭声称,该女士的恼怒痛骂侵犯了孩子和父母双方拥有健康关系的权利。
应用推荐