She listened to the speaker with rapt attention.
她全神贯注地听演讲者讲话。
I noticed that everyone was watching me with rapt attention.
我注意到大家都在专注地望着我。
Some sit rapt for ten hours straight.
有些粉丝们会全神贯注地持续坐上10个小时。
He leant his two elbows on his knees, and his chin on his hands and remained rapt in dumb meditation.
他把双肘支在膝盖上，双手托着下巴，一言不发的想着什么。
I listened, 14 rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.
我全神贯注地听专业驯兽师们讲解如何教海豚在空中翻跟斗和教大象画画。
Do I have everyone's rapt attention?
每个人都注意了吗？
Mrs. Trenor fixed a rapt eye upon her.
特雷诺太太全神贯注地望着她。
他全神贯注于研究。
他欣喜若狂。
He listened to the music with rapt attention.
他屏气凝神地听著音乐。
She sat with rapt expression reading her book.
她坐着全神贯注地看书。
We listened to her amazing story with rapt attention.
我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事。
I had never before been listened to with such rapt intensit.
我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。
I had never before been listened to with such rapt intensity.
我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。
Except for an occasional whispered question, he sat in rapt attention.
除了偶尔小声问问题外，他全神贯注地坐着。
And some jobs will even require you speak before a full auditorium of rapt listeners.
而且有些工作甚至需要你面对满礼堂热情的观众做演讲。
After she finished the whole poem word-perfectly, my friends and i were already rapt in wonder.
女孩一字不落的背诵完整首诗，我和同去的伙伴早已看得目瞪口呆。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer wonder and stand rapt in awe, is as good as dead.
对这种情怀感到陌生的人，已不再能惊叹、不再能在敬畏之中保持全神贯注，这种人就跟死了一样。
I listened, rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.
我痴迷地聆听着专业驯养员解释他们如何教海豚翻筋斗，教大象学画画。
People who are good listen, often with rapt attention, to their bodies. Their body tells them what to do and they do it.
状态良好的人往往全神贯注地聆听自己的身体，他们的身体告诉他们该干什么，然后他们就那么干了。
As far as we know, there is always an audience watching our every move with rapt attention, ready to applaud or jeer at any second.
我们都知道，时刻会有观众饶有兴致地关注着我们的一言一行，随时准备鼓掌或加以嘲弄。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.
那些失去了这种情感，已不再会惊奇地驻足、敬畏地伫立的人，近乎已死：他们的眼睛已经闭上了。
Speaking in a converted fish market, before a rapt crowd of French expatriates, he called Britain's capital “one of the biggest French cities”.
在一个经过改造的鱼市场，他站在一群全神贯注倾听演说的法国侨民面前，称英国首都是“法国人最多的城市之一”。
They're like flowers that never fade, " 23-year-old Liu Wei told a rapt audience during a broadcast of the nationwide talent competition China's Got Talent."
它们就像是从不凋零的花朵。”在全国播出的选秀节目“中国达人秀”中，23岁的刘伟面对热情的观众如是说。
RIDE on the Seoul metro or take a bus around the city's streets and you will see passengers gazing at their mobile phones with rapt attention, earplugs firmly in place.
无论乘坐汉城的地铁或是搭乘巴士在城市的街道上，你都会看到乘客全神贯注地盯着他们的手机，紧紧地塞着耳塞。
"For me, a few hours ago, this campaign came to an end," Mr. Kennedy said in the coda to a speech before a rapt audience at Madison Square Garden and on television.
面对麦迪逊广场花园中一群狂热的观众，肯尼迪在电视直播演讲的结束部分这样说道，“对我来说，本次竞选运动在几小时之前走到了尽头。”
"For me, a few hours ago, this campaign came to an end," Mr. Kennedy said in the coda to a speech before a rapt audience at Madison Square Garden and on television.
面对麦迪逊广场花园中一群狂热的观众，肯尼迪在电视直播演讲的结束部分这样说道，“对我来说，本次竞选运动在几小时之前走到了尽头。”
应用推荐