The cosmetics here are ready for all skin types.
这里的化妆品适用于各种皮肤类型。
Yes also, to be a football player you have to be ready for all of that and I am.
作为足球运动员你必须做好准备应对一切问题，显然我已做好准备。
However, it seems that it had come so fast that I've been made confused even before I could get ready for all this.
这个转变似乎来得太早，我还没来得及做好准备，就已经被转得晕眩了。
Season Pass purchasers also immediately receive the exclusive Liquid Metal animated weapon skin to show you're ready for all the good things to come!
季票购买者也立即收到独特的液态金属的动画武器皮肤，来显示你已准备好，迎接一切美好的事物到来！
After the long walk, we were all ready for a drink.
长途步行之后，我们大家急需喝水。
The purpose of education is to make all the students ready for the future life.
教育的目的是让所有学生为未来的生活做好准备。
All the family members are busy getting ready for my father's fortieth birthday party.
所有的家庭成员都在忙着准备我父亲的四十岁生日聚会。
Get out clothing the night before: for babies, make sure you have all of their diapering items available and ready for use.
第一步：前一晚准备好衣服。对于婴儿来说，确保你准备好换尿布需要的东西，拿起来就能用。
Opportunities come to all, but all are not ready for them when they do come.
机会是均等的，人人都有。但是当机会真的来临时，并非人人都已做好准备去接受它。
Oh! No; he stole as many apples as he wanted and came down all right; and he was all ready for the dog too, and knocked him endways11 with a brick when he came to tear him.
总之，绝没有那回事；吉姆偷够了苹果之后，安然爬下树来；对那条大狗，他也早有准备，那条狗一扑过来，他就一砖头扔过去，把它打了个四仰八叉。
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法，所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
The controller gets all the data ready for display on the accounts page.
该控制器将获取准备显示在帐户页面中的所有数据。
Celebrity trainer David Kirsch says: "I had a client who was getting ready for the Oscars and all she ate was one meal a day - of two boiled eggs!"
明星教练大卫基尔希说：“我曾有一个客户，她正准备参加奥斯卡颁奖礼，她每天只吃一顿饭，而每顿饭只是两个煮鸡蛋！”
This person insures that all code is checked in and ready for the build and deploy step.
此人要确保签入所有代码，并已准备好进行构建和部署步骤。
Let's ride across the swamp to Abel Wynder's place and tell him we're all four home again and ready for drill.
咱们骑马越过沼泽地，到艾布尔·温德那里去，告诉他我们四人又都回到了家里，准备去参加操练。
"We're all ready for this because of how long the summer has seemed," Spoelstra said. "seemed like it's taken forever to get to this point."
“所有人都准备好了，”斯波尔·斯特拉说道：“这个夏季对我们似乎太过漫长，仿佛我们永远走不到现在一样。”
If you're ready for it, however, then by all means go for it.
如果你准备好了，无论如何，尽一切可能去做。
By last year we were ready for the final push: re-crawling all the generated knowledge representations and restarting the system from near scratch.
在去年我们就准备好最后一击：重新爬行(索引)过所有已生成的知识形式并且重新启动系统。
When the script in Listing 5 has run, you'll have a single directory that contains all the "ready-to-install" modules for a given platform.
运行清单5中的脚本后，您会拥有一个目录，该目录中包含给定平台的所有“准备安装”模块。
As noted earlier, some organizations will not be ready for a full organizational change that USES all three levels of change described in the previous section.
正如前面提到的，一些组织无法接受用到前面部分提到的全部三个级别的整体的组织变化。
So all the passengers leaned back against seats and got ready for the driver's signal.
因此，所有的乘客都仰靠到椅子背上，准备等候司机发信号。
I've spent all weekend getting ready for my party.
为了这个聚会，我花了整个周末做准备。
Trade show staff is usually responsible for booth setup, and they should arrive early enough to make sure that all materials are properly displayed and ready for show attendees.
参会工作人员一般都负责设置展台，所以他们都应该早一点到，以确保所有的产品都展放合适，并且已经准备好了参加展会。
You know, it sometimes takes us a week or so to get all the shipping documents ready for the presentation and negotiation.
要把所有装船单据都准备好以便提交银行议付，有时需要一个星期左右。
First of all, consumers are not ready to pay for content.
首先，消费者不愿意为内容付费。
First of all, consumers are not ready to pay for content.
首先，消费者不愿意为内容付费。
应用推荐