We are now ready for take off.
我们现在正准备起飞。
You're welcome. Please fasten your seat belts. Were ready for take off.
不客气。请系好安全带，准备好，要起飞了。
The plane is ready for take-off.
飞机准备随时起飞。
I think we have built a foundation for growth over the last five years that I suspect is ready to take off.
我想我们已经在过去的五年中为增长打好了基础，我想现在是时候了。
The nine-hour trip allows for plenty of sleeping off all that delicious Czech lager before arriving in Krakow ready for the Polish take on royal castles, imposing squares and atmospheric cellar bars.
九小时的旅程中，可以有充足的时间在捷克睡眠，然后到达克拉科夫，去观赏波兰的皇家城堡，壮观的广场和氛围迷人的地下酒吧。
The first osprey chicks to be born in Northumberland for at least 200 years are fighting fit and getting ready for take-off.
这只至少200年来第一只出生在诺森伯兰的小鱼鹰强健而且可以飞翔了。
Touch Friendly: Should the touchscreen craze finally take off, Windows 7 will be ready with a mode that's tailor made for tablets.
触摸屏友好：触摸屏的热潮一浪高过一浪，Windows7也不甘寂寞了，它准备了一种触摸屏模式。
Is GREEN chemistry ready for take-off?
绿色化学是时候腾飞了吗？
The ground crew is to make ready the airplane for take-off.
地勤人员将为飞机的起飞作准备。
When all the instruments had been checked out, the pilot signaled that he was ready for take-off.
所有仪表都检查过之后，驾驶员发出起飞准备就绪的信号。
Parents should also know the signs that their child is ready for solid food, like sitting up, being able to take food off a fork and not closing the mouth when food is offered, Dr. Scanlon said.
斯坎农也说，家长同时也应了解宝宝可以接受辅食时的信号，比如能够坐直，能够咬下叉子递过来的食物，当食物喂到嘴边时不会紧闭着嘴巴。
Time for us to take a day off, relax and ready for the next planning.
现在他已经回去了，我们也终于可以放轻松一天，休息后再继续我们的工作计划。
Then the week after, I hurt my back in Monte Carlo because I couldnt practise enough to get ready for the tournament because I had to take some time off after the Davis Cup.
在那之后一周的蒙特卡洛我的背伤了，因为我DC之后没有足够的时间去练习以准备比赛。
Then the week after, I hurt my back in Monte Carlo because I couldnt practise enough to get ready for the tournament because I had to take some time off after the Davis Cup.
在那之后一周的蒙特卡洛我的背伤了，因为我DC之后没有足够的时间去练习以准备比赛。
应用推荐