That study has been widely cited and discussed in numerous places, including receiving a critical response from the White House Drug Control Policy Office.
那项研究在许多地区已经广泛引用并讨论了，收到了来自于美国白宫毒品控制政策办公室具有批判性的回复。
After receiving an anonymous tip about a possible murder, police returned later that morning to the house and the accused answered the front door.
但在接到谋杀案的匿名举报之后，警察之后又返回了被告家，被告应了门。
We were having a Christmas reception at the White House that night, and I asked every lawyer who came through the receiving line if he or she had ever heard of such a ruling.
当晚，我们在白宫举行了一个圣诞招待会。我询问穿过接待区的每位律师是否曾听说过这样的裁决。
Guests felt that they were receiving, not conferring, a favour when they stayed at her house.
顾客们感觉到住在她的旅馆里是接受恩典而不是给予恩赐。
Handle receiving of parcel for both in-house guest and back of the house. Proper documentation must be adhered to.
为住店客人和酒店内部人员处理所有收到的包裹，必须做好记录。
The White House also said that additional executives at the firms receiving 'exceptional assistance' will be subject to existing rules regarding bonuses and golden parachutes.
白宫还表示，接受“特殊救助”的公司其他高管将受到当前有关奖金和“金色降落伞”的规定限制。
I am constrained to contact you because of the maltreatment which I am receiving from my step mother house.
我不得不在虐待联系，因为我是从我的继母接受你的房子。
The gun battle erupted on Saturday night when soldiers, after receiving a tip-off, went to a large house in the city's downtown tourist district.
事件发生在周六晚上，当时士兵收到命令，赶赴市区旅游区一所大房子内，随后发生枪战。
Michelle Obama checks over her husband before receiving guests at the Obamas' first formal affair, the Governor's Dinner, held at the White House in February.
米歇尔·奥巴马检查了她的丈夫在接受客人在Obamas'第一次正式的事情，总督的晚餐，举行了在白宫在2月。
On this base metal structure, the floor made of impregnated dry pine wood was mounted, receiving the light volume with the program of the house.
在金属结构的基础上，安装了灌制干松木，让别墅的设计有良好的采光。
Mrs Croft always met her with a kindness which gave her the pleasure of fancying herself a favourite, and on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.
克罗夫特夫人待她总是和和气气的，使她愉快地感到自己很受喜爱。眼下这次，她在大厦里接待她，更是关怀备至。
They fill their days with chores in and around the house, going to church and receiving welcome visitors, not to mention a catnap every now and then.
日子每天都排得满满的：去附近的教堂、接待客人、不时打个瞌睡。
It's been almost six years since we launched the very first White House web site, and seven years since we began sending and receiving email at the White House.
我们第一次启动白宫网站到现在已经差不多六年了，开始从白宫收发邮件到现在也已有七年了。
Every check (note) sent to the clearing house has a receiving bank and a paying bank.
送到交换所进行交换的每张支票(票据)都有收款行和付款行。
Every check (note) sent to the clearing house has a receiving bank and a paying bank.
送到交换所进行交换的每张支票(票据)都有收款行和付款行。
应用推荐