One probable reason is that the people here immediately suspect that I'm Russian, which in the light of recent events is not a popular thing to be.
有一种可能是这里的人们第一时间把我当成了俄国人，由于最近发生的事件，俄国人在这儿可不是那么受欢迎。
British Petroleum's drilling accident in the Gulf of Mexico this past April is the latest of several recent disastrous events for which the country, or the world, was unprepared.
已经过去的六月中，英国石油公司在墨西哥湾发生的钻探事故是最近令我国乃至世界都措手不及的灾难事件之一。
Coverage of events such as Sudan's recent election, to which seven staff reporters and a score of technicians were assigned, put Western media in the shade.
如苏丹最近的选举报道，派出7名本报记者和20名技术人员的阵容，都让西方媒体相形见绌。
In recent years, reports linking vaccines to autism have been debunked, but fears of adverse events — which experts say are rare — have proven difficult to erase.
近年来，一些将疫苗同自闭症相联系的报告已被证明是错误的，专家也表示注射疫苗后很少出现不良事件，但是，人们对此所产生的恐惧却很难消除。
Recent events have prevent you from moving as decisively as you'd have liked, which was hugely frustrating but - as you're about to learn - in your best interests.
最近的事情阻碍了你像往常你喜欢地那样去果断地做事情这会让你非常的沮丧但是你也会从中学得什么对你来说这才是最好的。
In recent years, more and more events with very negative effects have been brought about by a hepatitis B, which have caused a lot of social issues, such as committing suicide, crimes and so on.
近年来由于乙型肝炎所引起的恶性事件屡有发生，随之衍生出的自杀等一系列的社会问题也引起了学术界的极大的关注。
But recent events have me thinking of his 1729 essay "a Modest Proposal," in which he observed the dire poverty of the Irish, and offered a solution: sell the children as food.
但最近发生的事让我想起了他1729年的杂文《一个小建议》。文中他刨析了爱尔兰的赤贫状况，然后给出了解决方法：把小孩卖掉当食物。
In recent years, disaster and emergency events have occurred frequently around the nation and even around the world, which makes the research and development of emergency communications system urgent.
近些年来，全国乃至全世界各地的灾害和紧急性事件频繁发生，这使得应急通讯服务系统的研发变得迫切。
In recent years, disaster and emergency events have occurred frequently around the nation and even around the world, which makes the research and development of emergency communications system urgent.
近些年来，全国乃至全世界各地的灾害和紧急性事件频繁发生，这使得应急通讯服务系统的研发变得迫切。
应用推荐