They seemed to actually expect a reciprocal relationship with the works they loved.
他们好像真的很想和他们热爱的作品产生交互关系。
We could say that there is a reciprocal relationship in the search for the equilibrium.
我们可以说，这是在探寻平衡两者之间关系的中介点。
The mathematial model of elasticity modulus expressed a reciprocal relationship to time.
弹性模量具时变性，与拉伸时间成倒数关系。
By reciprocal relationship, I mean that you should offer a service in exchange for referrals.
通过互惠的关系，我的意思是你应该提供一个交流的转介服务。
The reciprocal relationship can be first revealed by what happened to Mary, the heroin in India.
这种关系首先通过小主人公玛丽在印度的遭遇得到揭示；
We find that there is a positive and reciprocal relationship between status accumulation and market performance.
我们发现地位积累与市场绩效之间存在正相反的关系。
The letter should introduce yourself, explain about your practice, and attempt to establish a reciprocal relationship.
信中应介绍自己，说明你的做法，并试图建立一个互惠的关系。
Normally the processes of disorganization and organization may be thought of as in reciprocal relationship to each other.
一般情况下，解体与组结可看作是两个互补的过程。
They regarded individual and society as a systematic entirety, which is of a healthy and reciprocal relationship between them.
他们把个人与社会看作一个有秩序的大整体，个人和社会之间是一种健康的互动关系。
It is the fundamental step to strengthen the construction of CSR to establish a harmonious and reciprocal relationship between labor and capital.
加强企业社会责任的建设是构建劳动与资本双赢的和谐劳资关系的根本。
Another reason maybe links to the distribution of most Wanzai's Hakkas habiting western and northern Wanzai, while this was not a reciprocal relationship.
这主要与西区经济景况好于东区有较直接的关系，也与客家主要分布于西北区有一定的联系，尽管这种联系未呈现对等的对应关系。
With this, we'll get a general idea of Morrison's attitudes to the man-woman relationship and her hope for building a kind of reciprocal relationships between them.
通过分析作品，探讨莫里森关于黑人社会中男女关系的态度和她关于建立男女之间互惠、和谐关系的希望。
The reciprocal relationship between the law and morality determines the inevitable outcome of the elementary legal courses to function for the purpose of moral education.
法律与道德的相辅相成性决定了法律基础课发挥道德教育功能的必然性。
The reciprocal relationship between food and history seems obvious now, but when Reay Tannahill published a book on the subject in 1973, she found she was first in the field.
现在看来，食物和历史相互影响的关系已很明显。但当雷。坦拿希尔在1973年出版了一部关于食物的著作时，她发现此前还从未有人写过类似的书。
It has a direct influence on the circulation of the journal, while the advertisements in the journal are restricted by the journal circulation. These three parts have a reciprocal relationship.
期刊质量直接影响到期刊的发行量，发行量又制约着发布广告的数量，广告数量对期刊质量又有影响，三者互为因果关系。
Wilson doesn't acknowledge this because his view of relationship between history and literature is only that history influences literature, not that the influence can be reciprocal.
威尔逊不这么认为，因为他觉得历史和文学之间的关系，是只有历史能够影响文学，这种影响不是双向的。
Dunbar says his number of 150 "refers to those people with whom you have a personalized relationship, one that is reciprocal and based around general obligations of trust and reciprocity."
Dunbar说他定出的这150人“指的是那些和你直接建立关系的人，彼此信任，互惠互助。
So the relationship between history and discourse is reciprocal.
所以历史和话语之间的关系是双向的。
Mixed culture of mold and yeast can increase the protein content greatly because of the relationship of reciprocal symbiosis.
霉菌与酵母混合培养由于二者的互惠共生关系使秸秆蛋白含量有较大提高。
Furthermore, this paper has obtained the generalized power relationship between the linear reciprocal microwave network and its equivalent network.
此外，本文还得出了线性互易微波网络与其等效网络之间的广义功率关系。
"Juventus and Roberto Bettega announce that in the next few days their collaboration will end, a relationship that for a long time was a source of reciprocal satisfaction," said the note.
报道称：“尤文图斯和罗伯特·贝特加宣布在未来的几天内他们会结束合作，这种长时间的合作关系使双方都感到满意。”
Our relationship is based on reciprocal respect.
我们的关系是以互相尊重为基础的。
The numerical results indicate a good linear relationship between the reorganization energy and the reciprocal of the electron transfer distance.
结果表明，溶剂重组能值与电子转移距离的倒数有很好的线性关系。
There is the reward decrement relationship between K amounts from organic and inorganic fertilizer and yield of virus-free potato, and the reciprocal effect presents a negative value.
在满足氮、磷营养元素需求的前提下，有机肥与无机肥所含的钾，对脱毒马铃薯产量均呈报酬递减率关系，交互效应呈负值。
Humans and dogs share a special relationship, moulded over millennia of reciprocal love and companionship.
数千年来，人类和狗狗都有十分特殊的关系，相互喜爱，相互陪伴。
This study tested the role of team exchange variables on the relationship between team member's positive affectivity and job satisfaction, and analyzed the moderating effects of reciprocal wariness.
本研究对团队交换关系在团队成员积极情感特质与工作满意度间的作用进行了探索，并分析了回报警觉性的调节作用。
This study tested the role of team exchange variables on the relationship between team member's positive affectivity and job satisfaction, and analyzed the moderating effects of reciprocal wariness.
本研究对团队交换关系在团队成员积极情感特质与工作满意度间的作用进行了探索，并分析了回报警觉性的调节作用。
应用推荐