Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
She continued her recitation of the week's events.
她接着逐一讲述这一周发生的事。
然后你们去上背诵课。
A: Yes, the teacher says recitation is real good.
是的，老师说背诵课文真的有好处。
Then he launched into an emotional recitation of a poem by Su Dongpo from the Song Dynasty.
然后，他开始背诵苏东坡的一段诗歌。
We will hear his poetry recitation.
我们将听他朗诵诗歌。
The boy stumbled through his recitation.
这男孩结结巴巴地背诵。
She gave a recitation of a poem by Heine.
她朗诵了海涅的一首诗。
She prepared this recitation for our arrival.
为我们的来访，她准备了这一篇朗诵。
Yes, the teacher says recitation is real good.
是的，老师说背诵课文真的有好处。
Don't conduct a word-by-word recitation of your speech.
别把演讲弄成逐字逐句的背诵。
Hopefully you got practice with cross products, and computing them, in recitation yesterday.
希望你们在昨天的习题课上，练习了怎样计算叉乘。
Almost every religious family has a small sutra recitation hall or a niche for a Buddhist statue.
信教者家中几乎都设有小经堂或佛龛。
It also makes each audience member feel involved, in what feels like a conversation and not a recitation.
直视眼睛同时也让观众体验到参与感，让他们感觉置身于一场对话中，而不是在听报告。
"Not only your wife, but all sentient beings will benefit from the recitation of sutras," answered the priest.
“不单只你妻子，所有有情之品都能从诵经得益，”师傅回答说。
Except not all of it. The bipartisan recitation omitted several critical passages, including the three-fifths compromise.
不过，这次两党朗诵的内容并不全面，有些内容被忽略了，比如"五分之三妥协"。
Both recitation and singing belong to the voice art, with one falling into the language art and the other the vocal art.
朗诵是一种富于表现力的语言艺术，要求字正腔圆，语句熟练，表情达意；歌唱则是表现人们思想感情，综合了语言、声音和音乐于一体的声乐艺术。
Ancient collective creation of folk songs and individual creation of men of letters had close relations with recitation.
我国古代民间集体创作和文人个人创作与吟诵活动有密切关系。
The sentimental "poesy recitation" with background music touched everybody's soul, as a fresh spring washing away the dust.
同学们饱含感情的配乐诗朗诵犹如一股清泉荡涤着每个人的心灵。
Activities in English are held regularly in our university, such as singing competitions, recitation contests, plays and so on.
我们学校经常举行各种英语活动，诸如歌咏比赛、朗诵比赛、话剧演出等等。
The way of learning is not the recitation of knowledge and the rigid imitation of skills, but rather the cultivation of learning ability.
学习方法不是对知识的死记硬背和对技能的机械模仿，而是注重学习能力的培养。
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课，将会有10分钟的测试，内容则是基于你们的作业。
I would have liked to hear what the review writers really think of the book's contents, rather than a dry recitation of facts and figures.
我想看到是书评作家对这本书内容的真实看法，而不是照搬枯燥的事实和数据。
We had a profusely decorated volume of Moore's Irish Melodies: and often have I listened to the enraptured recitation of these by Akshay Babu.
我们有一本装饰华美的摩尔①的《爱尔兰歌曲集》；我常听到阿克什先生神魂颠倒地吟诵着里面的诗歌。
We had a profusely decorated volume of Moore's Irish Melodies: and often have I listened to the enraptured recitation of these by Akshay Babu.
我们有一本装饰华美的摩尔①的《爱尔兰歌曲集》；我常听到阿克什先生神魂颠倒地吟诵着里面的诗歌。
应用推荐