They hope to effect a reconciliation.
他们希望实现和解。
He had entertained hopes of a reconciliation.
他曾对和解抱有希望。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
他们的政策改变促成了与英国的和解。
He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation.
他是一个憎恶暴力并极其致力于和解的人。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
他已召集各派于明天会谈,目的在于组建一个民族和解政府。
He began to hate himself for throwing away the chance Becky had offered for a reconciliation.
他开始恨自己放弃了贝基提出的和解的机会。
Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation.
例如,艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。
到达了和解的效果。
The crisis trends toward a reconciliation.
这场危机趋于和解。
True reconciliation is still some way off.
真正的和解仍非触手可及。
It's an important step toward reconciliation.
他说:“这是迈向和解的重要一步。”
European countries also sought reconciliation.
欧洲国家也寻求和解。
Words spoken in rage will make reconciliation very hard.
在充满愤怒时所说到话,极难带来和解。
Since then, reconciliation has become more difficult.
从那时起,和解之路更为艰难。
The countries' reconciliation still has a long way to go.
两国间的和解仍需时日。
But Gates said reconciliation is none-the-less worth trying.
但是盖茨说,和解仍然值得一试。
Such life stories help explain why reconciliation is difficult.
这样的人生故事正好解释了要想达成和解很困难的原因。
Not all these proposals will survive the reconciliation process.
不是所有这些提案都能在和解过程中通过。
I guess it's called what the national reconciliation programme? Yes.
我想这应该是民族和解方案,是的。
Ultimately, we want a historic reconciliation with the Palestinians.
归根结底,我们希望与巴勒斯坦人达成一个历史性的和解。
Data conversions involve extra processing and reconciliation steps.
数据转换还牵涉了额外步骤和调节措施。
I don't know if our reconciliation would have happened without that dream.
如果没有那个梦,我不知道我们会不会和解。
Despite the present boom, it may be too early to celebrate reconciliation.
不管现在的繁荣,欢庆和谐可能为时尚早。
As an act of reconciliation, it truly would be a watershed in Pakistan.
作为一次调停行为,两党的联合治国会真正地成为巴基斯坦的分水岭。
If the idea is from God, it will promote harmony and reconciliation, not conflict.
如果一种想法是从上帝而来的,它会推动融洽与和解而不是冲突。
If the idea is from God, it will promote harmony and reconciliation, not conflict.
如果一种想法是从上帝而来的,它会推动融洽与和解而不是冲突。
应用推荐