Her answer amounted to a complete refusal.
她的答复等于完全拒绝。
His refusal to talk was simple stubbornness.
他拒绝交谈只是出于固执。
His refusal to discuss the matter is very annoying.
他拒绝商量这件事,令人很恼火。
His radicalism and refusal to compromise isolated him.
他的激进和拒绝让步使他受到了孤立。
Her country suffered through her refusal to accept change.
她的国家因为她拒绝接受变革而受了害。
Mimi had got over her pique at Susan's refusal to accept the job.
米米已经不再因苏珊拒绝这份工作而生气了。
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我可以断定,我拒绝让他激怒我使他很恼火。
Their refusal to sell the country arms in 1937 still rankled with him.
他们在1937年拒绝向该国出售武器一事仍然令他愤愤不平。
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
我不知该把她的沉默看作是接受还是拒绝。
What lay behind his anger was really the hurt he felt at Grace's refusal.
在他的愤怒背后其实是遭格雷斯拒绝而感到的心痛。
Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.
由于政府拒绝举行公民投票表决,许多人都觉得上当受骗。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Her refusal was merely a deliberate gesture.
她的拒绝只是故作姿态。
This obstinate refusal made Heidi very angry.
这顽固的拒绝让海蒂很生气。
In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
在最后一段关于设置在“A&P”的重要性,学生给出了萨米辞职的原因,即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
Her request was met with a flat refusal.
她的请求被断然拒绝。
They cited Alex's refusal to return to the marital home.
他们援引了亚历克斯拒绝重返婚后住所这一事实为证。
Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?
如果你决定出售这辆车,给我优先购买权好吗?
A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
如果房产要出售,房客可以有优先购买权。
Her refusal to attend the dinner is being seen as a deliberate snub to the President.
在人们看来,她拒不出席宴会是有意让总统难堪。
Korea Development Bank has also said that it will give Kumho Asiana the "right of first refusal" if it decides to sell the Daewoo stake.
韩国产业银行也表示,如果锦湖韩亚决定出售大宇的股份,它将给予该公司“优先购买权”。
He persisted in his refusal to pay the money.
他坚持拒绝付钱。
I am perfectly serious in my refusal.
我的谢绝完全是严肃的。
My request was met with a flat refusal.
我的要求遭到了断然拒绝。
Refusal in favour of community service is easy.
拒绝支援“社区服务”很容易。
This refusal may not be as bone-headed as it seems.
这种取舍也许并不像看上去那么愚蠢。
Microsoft's refusal to address this is downright puzzling.
微软拒绝解决该难题。
Only one refusal of payment is acceptable to the bank.
银行只接受一次拒付。
A house is an escarpment, a door is a refusal, a facade is a wall.
一所房屋是一块峭壁,一扇门是一种拒绝,一座建筑物的正面是一堵墙。
How passion, focus, and a refusal to fail can change the world.
该是怎样的热情,专注以及拒绝失败的决心才能够改变这个世界。
应用推荐