There was a dearth of reliable information on the subject.
关于这个课题缺乏可靠资料。
There is no reliable information about civilian casualties.
还没有关于平民伤亡的可靠信息。
We need reliable information to do so.
我们需要为此掌握可靠的信息。
But we need reliable information to do so.
但我们需要为此掌握可靠的信息。
Readers need to develop their skill in recognising reliable information.
浏览者们需要增强识别真实信息的技能。
那个消息可靠吗？
Accurate and reliable information shall be provided to individuals and enterprises.
应向个人和企业提供准确和可靠的信息。
It is frequently cited by international media outlets as a source of reliable information.
它的新闻经常被国际媒体作为可信赖的信息来源予以引用。
To seek more reliable information transmission, some UEP coding schemes have been devised.
为了寻求更可靠的信息传输，人们提出了一些不等错误保护(uep)编码方案。
WebSphere Message Queue enables scalable, reliable information exchange across different platforms.
WebSphereMessageQueue支持跨不同平台的可伸缩的、可靠的信息交换。
And that the accurate, complete and reliable information is the key to realize optimal decision-making.
而准确、全面、可靠的信息则是实现最优决策的关键。
It supplies reliable information for improving the design of the mould-assem bling mechanism and the moulds.
为改进塑料注射成型机合模机构的设计、模具设计提供了可靠数据。
Progress cannot be measured and strategies cannot be refined in the absence of data from reliable information systems.
如果缺乏通过可靠信息系统获取的数据，目标的进展就会无从衡量，战略的制定也就无法完善。
Yet there is little reliable information about where artists live and how they are contributing to the national economy.
然而，在美国，关于艺术家分布状况和他们如何为经济做出贡献，却没什么资料值得信赖。
For building a digital library, it is most important to establish a fine and reliable information resources system.
构建数字图书馆，最重要的是建立优质的信息资源保障体系。
It also notes that high quality reliable information can exponentially improve the performance of the health system it supports.
报告还指出，掌握高质量和可靠的信息可以大幅增强卫生系统的运作。
But without reliable information to set priorities, adjust strategies, and measure results, that waste increases substantially.
但如果没有可靠的信息协助确定重点、调整战略和衡量结果，浪费会越发严重。
But those estimates are also dependent on reliable information about fuel and efficiency, so they could be skewed by inaccurate input.
但这些估算同时也要依赖于有关燃料和能效的可靠信息，这样如果出现输入错误，结果就会出问题。
And they are held back by difficulties in keeping track of data and getting reliable information about what's going on across a cloud.
于是他们面临着这样的难题——如何记录数据并获取云运行情况的可靠信息。
The success of our global effort to maintain and increase security depends on reliable information that is available and clear to all who need it.
我们维持和加强安全的全球努力的成功取决于是否能向所有有需要的人提供可靠和明确的信息。
Through offering the most real and reliable information, we help our clients to gain their competitive advantages in human resource management.
通过提供最真实可靠的信息，帮助客户获得人力资源方面的竞争优势。
In order to get reliable information, collectors should follow the principles of nonverbal information collection and master the relevant skills.
为了采集可靠、翔实的信息，采集人员必须遵循非言语信息采集的原则，掌握非言语信息采集的技巧。
We're interested in not creating false stories, so it is totally reliable information - the sort of information that women want to know about their health.
我们不想捏造事实，我们要的是完全可靠的信息——女性想要了解她们健康的信息。
It can provide some reliable information for the harbor design, ocean engineering, ocean environment demonstration as well as for the seacoast engineering projects.
特别对港口设计、海洋工程、海洋环境论证，海岸工程等项目提供可靠的海浪资料。
Especially in places such as Libya, where western diplomats and intelligence services struggle to secure reliable information, the contribution of the media is substantial.
在利比亚这样一个西方外交官及情报人员终日苦寻可靠情报的地方，媒体的贡献尤为显著。
They should provide reliable information of survey and construction for repair and overhaul in order to prolong the usage period at most, to improve the living conditions.
为大中修提供查勘、施工的可靠资料，最大限度地延长房屋的使用寿命，同时不断改善房屋的使用条件。
The hybrid experimental-numerical technique yields reliable information which may be difficult to obtain by the single use of either the experimental or numerical technique.
实验和数值混合法可以得到单纯从实验方法或数值方法不能获得的可靠资料。
The necessity of laboratory self-check to gain reliable information of chemical analysis is pointed out, and the method to evaluate the effect of the self-check is discussed.
文中强调了实验室内部检验对获取化学分析资料的必要性和必然性，并讨论了评价这种检验的方法。
The necessity of laboratory self-check to gain reliable information of chemical analysis is pointed out, and the method to evaluate the effect of the self-check is discussed.
文中强调了实验室内部检验对获取化学分析资料的必要性和必然性，并讨论了评价这种检验的方法。
应用推荐