This has been a timely reminder to us all.
对我们大家来说这个提醒非常及时。
His words were a pointed reminder of her position.
他刻意提醒了她的身份。
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
He placed the brochure on his desk as a reminder.
他把小册子放在桌上作为提醒。
The photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation.
这张照片是一个提醒，是一个被捕捉的瞬间，是一段无言的对话。
This reminder did not hearten the servants much; they still held back.
这个提示并没有使仆人们振作起来；他们仍然踌躇不前。
The damaged church was preserved as a constant reminder of the horrors of war.
这座被毁的教堂被保留下来，时刻提醒人们战争的恐怖。
Most people require between 7 and 8 hours each night. If needed, set a bedtime reminder alarm on your alarm clock.
大多数人每晚需要7-8小时睡眠，如果需要的话，在你的闹钟上设置一个睡前提醒闹铃。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做，那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源，也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
That's right! The coins were easy to distribute and they allowed people to see the emperor or at least his likes and served as an additional reminder to let them know who was in charge.
正确！硬币很容易分发，使人们看到皇帝或至少是地位类似的人，再次提醒他们领导人是谁。
Her face was a poignant reminder of the passing of time.
她的容颜显示青春已逝，令人感伤。
The last thing you'd want is a constant reminder of a bad experience.
你最不想要的就是不断让你想起一段糟糕经历的东西。
The only reminder of the shooting is a few fragments of metal in my shoulder.
惟一使我记起那次枪击的，是我肩膀里的一些金属碎片。
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。
The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be.
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会多么危险。
I write a reminder a few days before the date just in case.
我在该日期几天前写一个提醒，以防万一。
It is enough to put the page number and one or two words as a reminder.
只要写上页码和一两个词作为提醒就足够了。
It was a great reminder that treating people with respect can lift all of us up.
这很好地提醒了我们，对他人的尊重可以鼓舞所有人。
It opens with the reminder: All grown-ups were once children but few of them remember it.
书的开头提醒道：所有的成年人都曾是孩子，但很少有人记得这件事。
Was I recording events and ideas just as a reminder to memory, or was there some larger purpose for this daily exercise?
我记录事件和想法只是为了提醒自己，还是说这种日常练习有更大的目的？
Usually a quiet reminder that "we don't do that here" is enough.
通常，一句轻声的提醒“我们这里不这样做”就足够了。
In 1971 she was saved for the nation as a unique and historic reminder of Britain's naval heritage in the first half of the 20th century.
1971年，这艘船被保存下来，作为20世纪上半叶英国海军历史遗产的独一无二的历史纪念物。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些（望远镜）的存在视作对圣地的不敬，以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
So just a quick reminder for you.
只是一个快速的提示。
这是一个及时的提醒。
这是种很好的提醒。
应用推荐