I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被证明是个罪人，需要为我的罪孽忏悔。
他没有什么要懊悔的。
我就不能忏悔我的罪过了！
You won't repent of having told me, I assure you!
我向你保证，你不会后悔告诉了我的！
我没有什么可忏悔的。
You'll repent of this one day.
对此你总有一天要后悔的。
I know, all water, the most repent of.
我知道了，一切如水，最后悔的事。
我以后将后悔做这事么？
Never repent of having eaten too little.
决不后悔吃得太少。
Bitterly did we repent of our carelessness.
我对自己的粗心大意深感懊悔。
We seldom repent of having eaten too little.
切勿因为吃得太少而后悔。
I deeply repent of having deceived my husband.
我深悔欺骗了我的丈夫。
To repent of egoism: is autobiography the best method?
对自私的忏悔：自传是最好的方式吗？
Don't let oneself regret, to do, do let others repent of.
不要做让自己后悔的事，要做，就做让别人后悔的事。
Don't you repent of having wasted your time so foolishly?
你不后悔这样糊里糊涂地浪费时间吗？
Don 't you repent of having wasted your money so foolishly?
你不后悔如此糊涂乱花钱吗？
"Don't strike my head off!" said Karen. "Then I can't repent of my SINS!"
“请不要砍掉我的头吧，”珈伦说，“因为如果你这样做，那么我就不能忏悔我的罪过了。”
You must repent of your SINS; the old lifestyle you have been living.
你必须为你的罪恶忏悔；你以前的生活方式。
God's, or those who continue to refuse to repent of living our own way?
神的那边，抑或继续过一个“旧”的生活，拒绝悔改归向神呢？
But no such man would ever repent of having refused any sensual pleasure.
但完善的人没有一个会后悔拒绝了感官的快乐。
But that man said he did not repent of what he had done, Joseph. Not at all.
不过这个人却认为，他决不懊悔他做过的事，约瑟夫，他一点儿也不懊悔。
In the words of one prayer leader, "Take to the streets and repent of your SINS."
引用一名牧师的话，就是“走上街头，为罪忏悔。”
And many people would say inappropriate words or do some wrong to repent of because of the moment-idea.
很多人也往往会一念之差，说一句不该说的话，做一件一辈子后悔的事。
Genius thinks it can do whatever it sees others doing, but is sure to repent of every ill-judged outlay.
天才认为它可以任意所为，但是确会后悔每一个错误判断的代价。
Well, never mind Mr Green: as to repenting of my injustices, I've done no injustice, and I repent of nothing.
好吧，不要管格林先生：至于追悔我作的不公道的事，我并没有作过，我也没有追悔的必要。
He pleads with us to repent of our SINS and trust in His pardoning mercy in the Savior so that we do not go to hell.
他为我们祷告让我们为我们的罪而悔过，信他在救主里的赦免之恩，好叫我们不去地狱。
He pleads with us to repent of our SINS and trust in His pardoning mercy in the Savior so that we do not go to hell.
他为我们祷告让我们为我们的罪而悔过，信他在救主里的赦免之恩，好叫我们不去地狱。
应用推荐