I'm here to represent the business circles of Japan.
我是代表日本工商界的。
I am here to represent the business circles of Argentina.
我是阿根廷商业界的代表。
Represent the business concept about which data are being collected.
表示收集的数据的相关业务概念。
Business items represent the business concepts and entities in an enterprise.
业务项目代表企业中业务的概念和实体。
For example, you could use this to represent the business payload of an event.
例如，可以使用它表示事件的有效负载。
A modeling tool such USES a consistent set of objects to represent the business process.
这样的建模工具使用一致的对象集来表示业务流程。
The overview helps to represent the business and it capabilities required by the organization.
概述帮助表示组织所需要的业务和IT功能。
XML is, in this case, just a format used to represent the business data to support a web service interface.
在这种情况下，XML仅仅是用于表示业务数据以支持Web服务接口的一个格式而已。
SOA requires each it application to have well-defined interfaces to represent the business function that it supports.
SOA要求每个IT应用程序采用定义良好的接口来表示其支持的业务功能。
The information is extracted from the data carried by inbound events, and is held in metrics, counters, and stopwatches, which represent the business measures that a monitoring context collects.
信息是从入站事件所携带的数据中提取的，并包含在指标、计数器和秒表中，这些信息表示监视上下文所收集的业务度量。
The key thing about these externalised interactions and behaviours is that they represent the business-meaningful stuff that must happen for some part of a business activity to proceed or complete.
关于这些外部化的交互与行为，关键之处在于它们表示的是对业务有意义的东西，它们若不发生，业务活动的某部分就无法继续或完成。
Critics say the digital access codes represent the same profit seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
批评人士说，数字接入码代表着教科书行业同样的逐利风气，让学生更难选择退出。
Critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
批评人士说，数字准入码等同于教育行业的逐利风气，其让学生更难抽身其中。
You can see the business Worker (with its operations) and the business Role in both Figure 1 and Figure 2, and they represent the links between the business and the systems layers.
您能够在图1和图2中看到业务工作者(及其操作)和业务角色，并且他们表现了业务层和系统层之间的链接。
A service provider node can represent the services of a business entity or it can simply represent the service interface for a reusable subsystem.
服务提供者节点能代表商业实体的服务，或者它甚至能代表可重用的子系统的服务接口。
Business rules Provide the ability to represent business rules in a format that can be encapsulated and externalized from the core business logic implementation.
业务规则提供以一种可以从核心业务逻辑实现进行封装和外部化的格式来表示业务规则的能力。
The latter two classes represent business domain-driven example classes.
后两个类代表了业务域驱动示例类。
These data models represent business objects to be used by the COATS business processes and for communication across components.
这些数据模型表示COATS业务流程要使用的业务对象，用于在组件间进行通信。
Peer-peer relationships represent an association where neither business is considered the parent.
对等关系代表两个企业都不被认定为父企业的关联。
The data that must remain the primary focus of attention for SOA are the data produced, consumed and managed by business systems that represent the past, present or future state of the enterprise.
在SOA中仍然必须重点关注的数据是，由那些代表企业过去、现在或未来状态的业务系统产生、消费和管理的数据。
The services in the core may represent intellectual property (IP) critical to the business.
这些核心服务可能代表了企业核心的知识产权(IP)。
A simple picture cannot represent any of the dynamic aspects of a business process.
简单的图片不能表示业务流程的任何动态方面。
Few companies represent the emerging ethos of green business better than Toyota, the acknowledged innovator in fuel-efficient hybrid vehicles.
很少有公司能够比丰田更能代表日渐兴起的绿色商业浪潮，它们作为混合燃料动力的创新者广为人知。
The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.
图2 中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。
An EJB component is used on the server side to represent back-end business logic.
EJ b组件是在服务端用来描绘后端业务逻辑的。
Devices for I 've-fallen-and-i-can 't-get-up catastrophes, they say, represent the old business of old age.
为了解决“我摔倒了就再也站不起来”这一困境的装置就代表了为老年人服务的老年商业。
The business analyst working in WebSphere Business Modeler defines business items which represent the information entities passing through the business processes.
业务分析师在WebSphereBusinessModeler 中定义表示在业务流程中传递的信息实体的业务项。
Here the null or blank value does not represent incomplete data, but reflects that the business condition requiring the data has not yet occurred.
在这里，null或空白值并不表示不完整的数据，而是反映需要尚未出现的数据的业务情况。
Not every change to the technical model is reflected in the change list because the business model does not represent every possible attribute in the technical model.
并非对技术模型做出的每个更改都会反映在更改列表中，因为业务模型并不表示技术模型中的每个可能属性。
An identity relationship indicates that both business entities represent the same business, similar to creating an alias for the business.
等同关系表明两个企业实体都代表相同的企业，这类似于创建企业的一个别名。
应用推荐