60% of the respondents agreed with the suggestion.
回复调查的人中60%同意这项建议。
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
The respondents had to rate the extent of their agreement.
受访者必须根据其认同的程度进行评分。
A number of respondents gave an average answer of 400 miles.
许多受访者平均给出的答案是400英里。
Over 10% of the respondents lied about the distance they drove.
超过10%的受访者谎报了开车距离。
About 6% of respondents reported that "their relationships suffered because of excessive Internet use."
约6%的受访者表示：“他们的人际关系由于过度使用互联网而受到影响。”
Seventy-four percent of the respondents surveyed report a "good to excellent" expectation of real-estate profitability in 2015.
74%的受访者表示，他们对2015年房地产盈利能力的预期为“良好到极好之间”。
The more their computer gave them problems, the more likely the respondents were to report that it had its own "beliefs and desires".
电脑给他们带来的问题越多，受访者就越有可能报告说，电脑有自己的“信念和欲望”。
63% of respondents estimated that over 60% of users are from the local area, only 3% estimated that over 80% of users are from abroad.
据63%的受访者估计，超过60%的用户来自本地；只有3%的受访者估计，有超过80%的用户来自海外。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
一项调查发现，人们对隐私普遍持悲观态度，60%的受访者表示，他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
The survey also asked to what extent respondents agreed or disagreed with a number of statements about the meeting facilities at their airport.
调查还询问了受访者在多大程度上同意或不同意关于机场会议设施的一些声明。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步，搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心持不同意见。
As demand slumped, respondents said their firms' profit margins sagged as well.
随着需求疲软，受访者表示他们所在企业的利润率也随之下降。
Eighty-eight percent of respondents said marriage should be a lifelong commitment.
88%的受访者表示婚姻应该是一辈子的承诺。
Firefighters were trusted by 92 percent of respondents, and politicians by 18 percent.
调查显示，92%的受访者信任消防员，仅有18%的受访者信任政界人士。
Particularly interesting is that more than 50% of the respondents come from North America.
特别有趣的一点是，超过一半的受访者来自北美。
Of the respondents, 57 percent said they would spend extra on experiencing different cultures.
在这些受访者当中，有57%表示其愿意额外花费以体验不同文化。
However, the latest survey found that only 2.2 percent of respondents agree with that definition.
然而，《中国青年报》和新浪网联合开展的这项最新调查发现，仅有2.2%的受访者同意这一说法。
Finally, when asked to name their heroes, nearly half of respondents mentioned one or both of their parents.
最后，当调查对象被要求说出自己心目中的“英雄”时，近一半的人提到父母中的一人或双亲。
Nearly 44 percent of respondents are willing to live with their parents and take care of them on their own.
近44%的受访者表示他们愿意同父母生活在一起，亲自来照顾老人；
The study rated respondents on their overall sense of happiness and life satisfaction on a scale of one to 10.
这项调查对受访者的总体快乐感和生活满意度进行打分，分值范围为1至10分。
The survey also found that most respondents were likely to have a lot of ideas either in or just after a shower.
调查还发现，大多数答卷人似乎在洗澡时或洗澡过后思维更活跃。
The survey also found that most respondents were likely to have a lot of ideas either in or just after a shower.
调查还发现，大多数答卷人似乎在洗澡时或洗澡过后思维更活跃。
应用推荐