We will restore her to health but it may take time.
我们会让她恢复健康,但这或许需要时间。
A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.
失业人数的下降会有助于恢复消费者的信心。
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.
我在那个大厅停下,深吸了3口气以恢复平静。
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
其意图是恢复过去的自豪感,建立一个更有礼节的社会。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
A brisk massage can restore the body's vigor.
轻快的按摩能恢复体力。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
The main purpose of this "clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.
这项“追回”规则的主要目的是让银行家对有害的风险承担责任,并恢复公众对金融机构的信任。
Apologies minimize conflict, lead to forgiveness, and serve to restore relationship closeness.
道歉能减少冲突,带来宽恕,并有助于修补亲密关系。
Much of the movement has focused on the educational value of play, and efforts to restore recess and unstructured playtime to early childhood.
这场运动的重点是玩耍的教育价值,以及努力重建童年时期的休息和自由玩耍时间。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
Some important sites in Gujarat have recently undergone major restoration, and the state government announced in June last year that it plans to restore the stepwells throughout the state.
古吉拉特邦的一些重要遗址最近已经进行大规模的修复,邦政府在去年6月也宣布,他们计划修复整个古吉拉特邦的阶梯井。
我们必须重建信任。
We are working hard to restore your service.
我们正在努力恢复您的服务。
We should restore and promote this tradition.
我们要恢复和发扬这个传统。
The following techniques will help restore that control.
下面的技巧将帮助你重建控制的能力。
In Minneapolis, volunteers will help restore a community center.
在明尼阿波利斯市,志愿者们将重建社区中心。
Schedule time to restore yourself and to celebrate along the way.
拿出时间休息,别忘了途中庆祝。
A cat stretches to relieve tension and restore suppleness in an instant.
猫伸展的时候能够在瞬间放松压力,恢复柔软。
The first thing is to “contain” the crisis and quickly restore confidence.
首先要遏制危机,迅速恢复信心。
We want to show investors that you can make money and restore the grasslands.
我们希望向投资者展示,这样做既能赚钱又能恢复草原。
Bone marrow cells are known to help restore blood and immune system function.
我们都知道,骨髓细胞可以造血,也可以恢复免疫系统的功能。
This week's decision by the Bank of England will do something to restore confidence.
这星期英格兰银行的决定将对重振信心有所帮助。
The main task is to restore honesty, clarity and credibility as quickly as possible.
当务之急是尽快重建诚信、透明度和信用。
But the answer is not to avoid starches, but to restore the body's ability to use them.
但答案并不是要避免淀粉,而是要恢复身体利用它们的能力。
So an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以,一个史无前例的决定出来了——修复飞机,让它重新起飞。
So an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以,一个史无前例的决定出来了——修复飞机,让它重新起飞。
应用推荐