The reversely-set house can be used as a kitchen, a storeroom, a sitting-room or a study.
倒座房可以用作厨房、储物间、客厅或书房。
When the jealousy is arrested in vain, it erupts hatred, and reversely it turns as slight.
当嫉妒不可遏止时，会转发为憎恨；而当嫉妒可以遏止时，会转化为轻蔑。
The new cost idea is reversely push from sale price to decide a cost and the profit for allowing.
新的成本观念是从售价倒推来决定所允许的成本和利润。
Based on this model, we reversely deduced the potential vegetation index of Jinhe River Basin and proposed.
通过该模型反衍出了泾河流域潜在植被指数，提出以该指数为基础的植被冗亏格局的评价新方法。
Furthermore, most methods of ability estimation or items-selecting in current CAT are reversely out of date.
现有的CAT中，很多能力估计和选题方法的选用相对过时。
After you have successfully mapped every repository user to a CM user, you also have to do the same reversely.
成功地将每个库用户映射到CM用户之后，还必须进行相反的映射。
Therefore, the flourishing of "new historiography" reversely results in the crisis of the "death of history."
因此，“新史学”的蓬勃发展，反而导致“历史之死”的危机。
This series, which is assembled reversely by two 108 mechanical seals, is applicable for various diving pumps.
本系列是由二只108机械密封反向组装而成，适用于各种潜水泵使用。
Meanwhile, charge pump elevator in powered-off state is reversely cut off to prevent energy leakage to ground.
同时，掉电后的电荷泵升压电路反向截至能防止能量从存储电容泻放回到地。
Culture forms in economic activity of which people are the subject and reversely culture restricts economic activity.
人作为经济活动的主体在经济活动中形成其文化，而文化又制约其经济活动。
This is something that I sort of reversely identify with, as a child myself growing up completely enchanted with Japanese culture.
我自己作为一个完全痴迷着日本文化长大的小孩，相对于此颇有几分认同。
Reversely if the design is based on the best one, the reliability of system may be decreased on account of a bad channel condition.
如果依据最好的环境来设计，那么在信道条件不好的地方，可能会造成系统可靠性的下降。
The generation efficiency is very import because there is often so much dynamic information in generating sequence diagrams reversely.
逆向生成序列图时往往要处理大量的动态信息，所以序列图的生成效率至关重要。
The products precision models are derived reversely from their 3D models so that the precision design of the products can be achieved.
由三维重构模型反求出产品的精度信息模型，进而实现产品的精度设计。
RMP can reversely process the fundamental SQL statements and provide better support to automatic data generation for database system test.
RMP算法支持SQL基本语句的逆向运算，为数据库测试数据的自动生成提供了更好的支持。
The movable jaw suspending bearing (eccentric bearing) of PEXD style inverted fine jaw crusher suspends reversely at the bottom of the machine.
PEXD型倒悬挂细碎颚式破碎机的活动颚板悬挂轴(偏心轴)倒悬挂在机器的底部。
When the pull line is pulled or loosened, the reel can rotate positively and reversely, which drives the screen curtain to roll up or fall down.
拉动或松开拉线，卷筒可正、反向转动，带动纱帘卷起或落下。
If you are sure of the condition to start the machine, have a short time starting to examine the direction of the belt to avoid turning reversely.
如果对开机情况确定，用少量时间检查皮带的方向，避免反方向运转。
There are several contradictions: improving operation performance and safety will reversely affect protection of the structure and machine itself;
存在保护结构和机构、改善操作性能与运行安全性要求的矛盾；
When output wires are reversely connected to the battery the charger will not operate and will work normally when DC wires are correctly connected.
当输出线接反后充电器不会工作，直到使用者接正确后方可启动。
When normally driving, the driver can reversely rotate the motor rotating shaft to drive the wind shield to retract into the interlayer of the roof.
正常驾驶时，把电机转轴反转，带动挡风板缩入车顶夹层内便可。
Methods the peroneus brevis muscle flaps were translocated reversely for repair of the soft tissue defects on the lateral malleolus and Achilles tendon.
方法设计腓骨短肌肌瓣逆行转位修复外踝及跟腱处软组织缺损创面。
During abrasion, under the spring force and the media pressure, the rotary joint will move reversely to make the sealing surface compensated effectively.
当石墨密封环磨损时，由于弹簧力及介质压力的作用下，旋转接头的壳体会往后面移动，使密封面得到有效的补偿。
A towed sweeper for the street in city is disclosed. The sweeping brushes on the sweeping drum are reversely rotating to sweep the garbage into garbage bucket.
当拖动本清扫车时，清扫轮鼓上的清扫刷反方向转动，将垃圾扫入垃圾斗。
If there are written laws and regulations on the duty of care, medical negligence can be judged by the concrete standard and, reversely, by the abstract standard.
对医疗注意义务相关法律有明文规定的以具体标准进行认定，反之则以抽象标准进行认定。
During the later 2 hours, the waves were restricted in the central parietal cortex, and the propagated area decreased reversely with the increasing times of SD waves.
后两小时内的扩散性抑制波局限于顶叶皮层中央区域，且传播面积逐次减少；
The statistics of experiment shows the reversible debugging method in this paper can reproduce the whole running process, execute and debug the virtual machine reversely.
实验结果表明，本文所实现的逆向调试能够完整地重现调试对象的运行过程，并且可以通过逆向调试命令使其逆向运行，加以分析调试。
Installed vent under the bottom of bunker, increased nitrogen and air to purge the pipe reversely, and accumulation of combustible gas was reduced. Through the treatment, …
在料仓底部增设通风口，增加氮气、空气反吹管等，减少可燃气体积聚。
The results reveal that the crack growth rates strongly depends on grain size and carbide distributin, and the creep crack growth rates are reversely relative to grain size.
结果表明晶粒尺寸和碳化物结构显著影响蠕变裂纹扩展速率，蠕变裂纹扩展速率与晶粒尺寸成反比关系。
The left ventricular diastolic function, insulin allergy index were obviously lower in group EH. The insulin level in blood reversely related with diastolic function of left ventricle.
血清胰岛素水平与左心室舒张功能显著负相关，胰岛素敏感指数与左心室重量指数，左心室后壁厚度和总心室壁厚度显著负相关。
应用推荐