对挑战保持高涨的情绪。
And yet Europe's big companies seem to be rising to the challenge.
不过，欧洲的大企业似乎面对挑战，逐步呈上升趋势。
In the finest traditions of the Coast Guard, you are rising to the challenge.
在海岸守卫的最好传统中，你正在对挑战升起。
But we are rising to the challenge — greater scalability and beefing up the workloads.
但我们面临更大的挑战——要求实现更好的伸缩性，同时又要增加负载。
S. pavilion resembles an eagle, the icon of America, with the theme of Rising to the Challenge, he said.
美国馆的主题是“拥抱挑战”，将重点展示美国人的生活方式、医疗、科技和技术创新。
The first is rising to the challenge and thereby revealing your hidden abilities - which in turn alter your self-concept.
首先，迎接挑战展现自己的潜能力，从而改变你的自我认知。
The HMIC report shows the police can and are rising to the challenge by reducing costs from the back office while protecting frontline services.
HMIC的报告显示警方可以并且正在通过削减后方人员的开支来确保前线工作。
Rising to the challenge, she started researching ideas and quickly realised that clothes upcycling was becoming increasingly fashionable as a way of reducing clothes waste.
很快，她有了一个灵感，就是利用一些废旧的布料或者衣物重新改造成为时尚服饰。
They beckon from afar, rising dimly in the mists, an elusive challenge to the mathematical community.
他们招手远望，在迷雾中隐约前行，一个数学界的难以逃避的挑战。
That's a considerable challenge across the industry, " Lopez said. "It's really difficult to deal with these ever-rising costs."
这对整个石油开采行业都是一个巨大挑战，应对这些日益上涨的成本的确非常困难。
What Amazon needs next is a steeply rising sales curve for the Kindle Fire, which could provide the necessary scale to challenge Apple.
亚马逊接下来需要的乃是Kindle Fire的市场大卖，这将为挑战苹果提供必要的规模效应。
Her first big task will be presiding over the 27 September release of the service's national climate plan, titled "Rising to the Urgent Challenge".
她上任后的第一份重要任务是主持即将于9.27发布的、题名为“这是一个刻不容缓的挑战”的国家气候服务计划。
Transfusion services face the challenge of providing blood that is safe and adequate to meet the rising demand.
输血服务机构面临的挑战是，提供安全和足够的血液以满足不断增长的需求。
It's a significant challenge to accommodate the constantly rising and falling army of freelancers, all of whom need it training and hr orientation, a computer (or three), and a place to sit.
这是一个非常重要的挑战以能够适应自由职业者人数的增多或者减少，他们中的所有人都需要IT方面的训练以及HR给他们进行定位，还有一台(或者三台)电脑，一个坐的地方。
Until now, it was widely assumed that the main challenge to the liberal order would come chiefly from rising powers such as China, India and Russia.
直到现在，人们都普遍认为，对自由秩序的挑战主要来自中国、印度和俄罗斯等新兴大国。
The rising of intellectual economy and rapid development of science and technology bring great benefits to the human, at the same time they bring great challenge.
知识经济的兴起，科学技术的飞速发展，在给人类带来巨大利益的同时，也带来了巨大的挑战。
If there is one challenge above all others that policymakers in the region need to address within the next decade, it is this: rising economic inequality.
如果说在未来十年有一种挑战是该地区政策制定者都应该优先考虑的，那就是：正在加剧的经济不平等。
And I don't know about you, but I've got a sick feeling in the pit of my stomach - a feeling that America just isn't rising to the greatest economic challenge in 70 years.
不知道你的感觉如何，反正我是很不舒服-预感到这一次美国将无法赢得这70年一遇的经济挑战。
The rising of E-business brings great convenience to our life, but it also brings new challenge to the protection of consumer right.
电子商务的兴起给我们的生活带来极大便利的同时，也给消费者权益的保护提出了新的挑战。
Main challenge of the process is to control the temperature rising of reaction container periodically.
脂肪胺生产过程是典型的间歇反应，控制过程的难点是反应釜的分阶段升温控制。
In fact, it was by finding new and dynamic sources of growth in the 1990s that the United States was able to head oa the economic challenge posed by that era's rising power, Japan.
事实上，美国在90年代就是靠寻找新的、又具活力的增长来源来获得抗击日本崛起所产生的挑战所需的能力。
Rising up to that challenge is the essence of individual leadership.
奋起迎战是个人领导力的一个重要的体现。
Rising up to that challenge is the essence of individual leadership.
奋起迎战是个人领导力的一个重要的体现。
应用推荐