For investors eager to put more money into private equity, the club deals have raised concerns about risk concentration.
对于那些急于将更多的资金投入私人股本的投资者,帮会交易已经对风险的集中提出了担忧。
Such information can be used to work out ash concentration and thus determine the risk to aircraft engines.
垂直高度信息可以用于计算火山灰浓度,从而确定其对飞机发动机产生的风险。
The lycopene in tomatoes is at its highest concentration when the vegetable has been cooked - a link has already been established between lycopene and a reduction in the risk of prostate cancer.
当蔬菜被煮熟,番茄中的番茄红素便得到它的最大浓缩——这条链已被建立在番茄红素能减少得前列腺癌的风险中。
Such a concentration of uranium means the lifetime cancer risk in the village was more than 153 times higher than in the normal population.
如此高的铀浓度意味着该村庄的人患终身癌症的风险超过普通人群的153倍。
Studies have shown that consuming moderate amounts of coffee (about 3 to 4 cups a day) may improve mood and concentration, and reduce the risk of type 2 diabetes and several types of cancer.
研究表明,喝适量的咖啡(每天3到4杯)可以使心情舒畅,精力更集中,并会减少患2型糖尿病和多种癌症的机率。
Among those who smoke and are exposed to the same radon concentration, the risk of lung cancer is about 25 times greater.
在吸烟并接触相同浓度氡的人中,肺癌风险大约要高25倍。
The lower the radon concentration in a home, the lower the risk as there is no known threshold below which radon exposures carries no risk.
家中的氡浓度越低,风险也就越小,但尚不了解氡接触低于何浓度才无风险。
The risk of lung cancer increases by 16% per 100 Bq/m3 increase in radon concentration.
氡浓度每升高100Bq/m3,肺癌风险就增加16%。
The risk of spread increases where there is a high concentration of TB bacteria, such as can occur in closed environments like overcrowded houses, hospitals or prisons.
在结核细菌含量高的情况下,传播的风险增加,例如可发生在过度拥挤的住房、医院或监狱等封闭的环境中。
Cancer risk is determined by the age at exposure and concentration of radioisotopes in particular tissues.
癌症的风险是由遭到辐射时的年龄和在特定组织中聚集的放射性同位素决定的。
Processing tar sands produces a high concentration of greenhouse gasses and can generate toxic waste products that pose an environmental risk.
加工含油砂会产生高浓度的温室气体,还会产生有毒废料,从而造成环境风险。
Sleep deficits weaken concentration, adaptability, multi-tasking and risk-assessment abilities, as well as loosening inhibitions.
睡眠不足减弱注意力,适应能力,处理多个任务和风险评估的能力,并且放松自制力。
Hepatology Digest: Statins that lower blood cholesterol concentration can reduce the risk of heart attacks.
《国际肝病》:他汀类药物可降低血液中胆固醇浓度从而可减少心脏病发作的风险。
So credit default swap can reduce the concentration degree of credit risk in the prerequisite of not influencing the relationship with customers, therefore avoid the credit risks effectively.
因此,信用违约互换可以在不影响与客户的关系的前提下降低风险的集中度,从而有效回避信用风险。
For example, it may be done on the basis of business units, or on the basis of the type of product, length of period, the degree of concentration in a position, or differences in risk factors.
例如按业务单位是一种方式,其它如按产品种类,期间长短,部位集中度,不同风险因子等均是可行之方法。
Objective: to assess the gene polymorphisms and concentration of vascular endothelial growth factor (VEGF) and the risk for stoke.
目的:探讨血管内皮细胞生长因子(VEGF)基因多态与血浆VEGF浓度以及脑卒中患病风险的关系。
The working environment should be improved and the concentration and density of the risk factors should be controlled in order to protect the workers' health.
结论木制家具制造加工业的职业病危害不容忽视,应合理改善作业环境,控制有害因素的浓度和强度。
Five risk factors for predicting the development of hemorrhage of the upper digestive tract were as follows: GCS, decerebrated rigidity, high fever, blood sugar concentration and low blood pressure.
去脑强直、中枢性高热、血糖浓度、低血压与上消化道出血显著相关,属于风险因素。
The risk for Giardia infection differed between the two sites due to differences in concentration of this pathogen in the wastewater.
风险的寄生虫感染之间的不同因为不同的两个地点的浓度的病原体的废水。
It encourages them to think about liquidity and concentration risk .
银行市场风险防范措施鼓励他们考虑流动性和集中度风险。
The paper described the understanding history of the risk of radon exposure, the level and supervision of indoor radon exposure and the countermeasures for reducing the radon concentration in indoors.
文章简要介绍了对氡辐射危害的认识过程,综合分析了住房内氡气辐射时的水平及其监测方法,提出了降低住房内氡气浓度的方法和措施。
However, care must be taken that only low dose and concentration of local anesthetic can be applied risk aged patients.
但是老年高危病人注意用小剂量、低浓度的局麻药。
Plasma of adiponectin concentration decrease is probably a new risk factor for tumor.
血浆中脂联素浓度降低对肿瘤来说可能是一种新的危险因素。
The SichuanYunan area is dominated by compressive strain. The strain concentration at Shimian of Sichuan province and Xinping of Yunnan province implies a possible moderate or major seismic risk.
川滇地区以压应变为主,四川石棉和云南新平一带出现的应变集中地区也许具有发生中强地震的可能性。
However, it is common that low enterprise resource concentration, weak risk resistibility, insufficient fund, lacking long-term strategy, and weak competition ability in China's real estate industry.
而我国房地产行业内普遍存在企业资源集中度低,抗风险的能力差,资金不足,企业短期行为严重,企业经营能力与其拥有的资源不匹配、竞争力弱等现象。
Objective To observe the safety and feasibility of the hemodialysis with high concentration sodium citrate anticoagulation in patients of high risk bleeding tendency for routine hemodialysis.
目的探讨高浓度枸橼酸钠在高危出血倾向患者常规血液透析中应用的安全性和可行性。
Objective To observe the safety and feasibility of the hemodialysis with high concentration sodium citrate anticoagulation in patients of high risk bleeding tendency for routine hemodialysis.
目的探讨高浓度枸橼酸钠在高危出血倾向患者常规血液透析中应用的安全性和可行性。
应用推荐