The prisoners staged a rooftop protest.
囚犯在屋顶上举行了抗议活动。
You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.
也许你也是那种认为没有什么比超级英雄在屋顶或教堂塔尖上沉思更酷的人。
There's also an area on the rooftop for hanging out with other travelers during the summer.
在夏天，屋顶上还有一个区域可以让人们和其他游客一起闲逛。
It then jumped off the rooftop.
然后它从屋顶一跃而下。
Should I go up to the rooftop?
我应该到屋顶上吗？
Can I keep staying on the rooftop?
我可以停留在楼顶吗？
屋顶安全吗？
I witnessed this with my own eyes from the rooftop of a building.
我从这座建筑的天台上亲眼目睹了这一切。
And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color.
而且，随着时间的流逝，所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。
The rooftop rotates to allow the telescope to point in any direction.
旋转屋顶可以使望远镜朝向任何一个方向。
Think of that as one rooftop PV system for every four people on the planet.
想像一下，地球上每四个人用一个屋顶光伏系统。
People evacuated to a rooftop at the port in Kesennuma in Miyagi prefecture.
宫城县气仙沼港口的民众都撤离到了屋顶。
The outdoor theater is located on the rooftop, with a spectacular view of the lake.
室外剧场位于屋顶，能极好的眺望湖水。
Haile estimates that a rooftop reactor could produce about three gallons of fuel a day.
Haile估计，安装在屋顶的一个反应器可以每天生产大概3加仑的燃料。
There was a family of cats on the rooftop there, making their home in the ventilation shaft.
在那儿的屋顶上，住着猫的一家，它们的家安在通风竖井里。
SunRun raises project capital to buy, install, and maintain its customers' rooftop solar systems.
SunRun筹措项目资金去购买、安装和维护客户的屋顶太阳能系统。
More modest, rooftop operations on apartment complexes, hospitals and schools could be test beds, too.
除此之外，其他更常见的楼宇，如公寓、医院和学校的屋顶上也可以开展相关研究。
Power can also be fed the other way if the house generates its own electricity with rooftop solar panels.
如果家庭在屋顶安装了太阳能电池板，同样可以提供电力。
There's also, of course, a rooftop pool, tennis court, private helipad and floor-to-ceiling retractable glass walls.
此外，这所豪宅公寓还配有一个屋顶游泳池、网球场、私人直升机停机坪及可伸缩的落地玻璃幕。
Puri runs Gotham Greens, a startup that's trying to become New York City's first commercial rooftop farming operation.
布里经营着冈萨姆·格里斯(Gotham Greens)一座刚刚起步的农场，它是纽约第一家尝试以商业化模式运营的屋顶农场。
So why do the same people support a feed-in tariff scheme under which we pay 41p per kilowatt hour for rooftop solar electricity?
如果这样的话，为什么还有人要去支持上网电价补偿计划？我们要花41便士一度电的价格买屋顶上太阳能板发的电？
Amenities include rooftop pools, gyms, laundry services and concierges, none of which can be found in Washington's older buildings.
附属设施包括屋顶泳池、健身房、洗衣服务及门卫，这些都是华盛顿老建筑所不具备的东西。
According to the man, 10 people were taken towards the rooftop but when smoke filled the corridors of the 18th floor, he escaped.
据他所述，有十个人被带往楼顶，但到了烟雾弥漫的第18层时，他设法逃了出来。
Skye is the spectacular rooftop pool of Hotel Unique, a luxury boutique hotel built in the gravity-defying shape of an inverted arc.
Skye是建在Unique酒店屋顶上的绚丽泳池，这座奢华酒店本身的建筑就有够特别，是违反地球引力的倒弧形。
The designs, created by Nike senior designer Colleen Sandieson, were unveiled Wednesday evening on a rooftop at Rockefeller Center.
由耐克公司高级设计师科林·桑迪森设计的这套比赛服于本周三晚在洛克菲勒中心楼顶上公布于众。
At Cline Cellars, a Sonoma winery that has turned its rooftop solar, the only maintenance problem is dust, which can block out sunlight.
索诺玛县一家叫做Cline Cellars的酒厂屋顶的太阳能板，其唯一维护问题是会遮住阳光的尘土。
One of McDonough's blueprints, for another planned eco-city in Liuzhou, called for farmers to use rooftop fields, connected by tiny Bridges.
McDonough在柳州的另一个规划中的城市的一张蓝图中提倡农民们使用屋顶种田，之间用小桥联接。
One of McDonough's blueprints, for another planned eco-city in Liuzhou, called for farmers to use rooftop fields, connected by tiny Bridges.
McDonough在柳州的另一个规划中的城市的一张蓝图中提倡农民们使用屋顶种田，之间用小桥联接。
应用推荐