Ants scurried around the pile of rotting food.
蚂蚁围着那堆腐烂的食物跑来跑去。
The stench from rotting food is stomach-churning.
腐烂食物散发的恶臭让人反胃。
If we don't unload it soon, the grain will start rotting in the silos.
如果我们不马上卸货，这些粮食在仓中将开始腐烂。
I saw a rotting hulk on the beach.
我在海滩上看见了一艘腐烂的废船。
They also replaced rotting roots and halted the sinking of the churches into the ground.
他们还换掉了腐烂的树根，防止教堂陷入地下。
Lillehammer's opening ceremonies featured a giant Olympic Torch burning biogas produced by rotting vegetation.
利勒哈默尔的开幕式上有一个巨大的奥运火炬，它是由腐烂植物产生的沼气燃烧着的。
He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house.
他捡起了一块腐烂的香蕉皮，把它挂在印度楝树的叶子上，那棵树长在靠近那所房子大门的地方。
In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.
这样的阴雨天要防止烂秧。
腐烂的牙齿和牙龈。
Milk curdling. Vegetables rotting.
牛奶臭了、蔬菜蔫了。
The rotting fish tale has never been confirmed.
而死鱼尾事件则从未得到证实。
But rotting plant matter returns carbon dioxide to the atmosphere.
但是腐烂的植物又转化成二氧化碳返回到大气层中。
There were bottles, cans and rotting fast-food stuff all over the place.
酒瓶子，罐头瓶子，腐烂的快餐四处都是。
So, if the gas is to be removed permanently, that rotting has to be avoided.
所以，假如这些气体能被永久性驱除，那就能够永久性预防腐烂了。
In nature, it feeds on the bacteria that thrive in rotting plants and animals.
自然界里，它靠食用腐烂动植物身上的细菌为生。
And all the steam generated is rotting the wood in our decades-old bathroom.
洗澡时产生的蒸气把我们有着几十年历史的浴室里的木板都腐蚀了。
Out of this world: Dr Fung was even able to capture rotting teeth on his CT scan
尘世之外：冯医师甚至在他的CT扫描仪上截取到烂牙齿的图片
The roof of a market has collapsed and fruit and vegetables lie rotting on the floor.
一个市场的屋顶塌陷，水果，蔬菜散落一地。
Biggest Embarrassment: When we bought the house, the outdoor front steps were rotting.
最大的“杯具”：我们买这房子时，室外的台阶正在腐坏。
Indeed, perhaps when Bosnian small farmers go bust, they will chuck their rotting eggs at their rulers.
确实，也许当波斯尼亚的小农破产后，他们会用自己的方式处理他们的臭鸡蛋。
By comparing photos of rotting fish to fossils, researchers can guess what the extinct creature looked like.
通过比较腐鱼与化石的照片，研究人员能猜测出已灭绝物种的形状。
The tall woman stood with her back to Dale, hands on the rotting railing, gazing out over the turbulent gray Atlantic.
高挑女子背对着Dale，双手扶在锈迹斑驳的栏杆上，望着汹涌阴沉的大西洋。
That the ruffles of the robes were rotting from overuse never mattered. They were only rinsed once from the previous day.
长袍的褶裥饰边由于使用太久而有些破烂 ，但这没有关系，它们只是在前一天用过之后才 漂洗一次。
She noticed the lichen, the various mosses, and the white fungi sprouting through the rotting leaves of the forest floor.
她看到了青苔，看到了各色的苔藓，还有林地腐叶中窜出的白色菌落。
But now scientists have shown that, at least for fruit flies, the smell of ripe and rotting fruit is the ultimate turn-on.
但是现在科学家已经指出，至少是水果类的，熟透快要烂掉的水果味道才是那最后的味道。
We turned over rotting logs andcaught a bright-red salamander, and my father named every butterfly andtree we came across.
我们翻开朽烂的木头，捉到过一只火红的蜥蜴。 一路见到的每种蝴蝶和树木，我父亲都叫得出名字。
“If you break your links, you break your inventory,” says Jerry Michalski, the media consultant, “and nobody links to rotting links.”
“如果你切断链接，你就切断了外界与库存的通道，”媒体顾问杰瑞•迈克斯基说，“没人会链接坏链。”
Without these scavenging animals, the rotting carcasses they used to feed on May pose serious disease risks to humans, Blackburn said.
Blackburn说，没有了这些食腐动物，那些腐烂的尸体可能对人类产生严重的疾病威胁。
Without these scavenging animals, the rotting carcasses they used to feed on May pose serious disease risks to humans, Blackburn said.
Blackburn说，没有了这些食腐动物，那些腐烂的尸体可能对人类产生严重的疾病威胁。
应用推荐