He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
When he came he was ruddy with running and his funny face looked more twinkling than usual.
当他来的时候，他跑得满脸通红，他那张滑稽的脸比平时更闪闪发光。
He was ruddy, with a fine appearance and handsome features.
他面色光红，双目清秀，容貌俊美。
The Tarantula's ruddy glow comes from what astronomers call excited hydrogen gas.
蜘蛛星云的红光来自天文学家们所称的激发的氢气。
Mars was not always red, according to a new theory for how the planet took on its characteristic ruddy hue.
一新理论认为火星并非一直都是呈红色，该理论解释了这颗行星是如何呈现它特有的红润色调。
淡淡色彩、红润唇色。
Though the sea's a ruddy brown.
虽然海水泛着红褐色。
她的嘴唇又薄又红。
Their fur tends toward ruddy brown.
他们的毛往往是红褐色。
His face looked ruddy in the firelight.
他的脸在火光中显得红润。
Her face was ruddy and healthy-looking.
她面色红润，看上去很健康。
The fire cast a ruddy glow over the city.
这场火把城市上空映得一片通红。
The face was strong, big-boned and ruddy .
脸是结实红润的，颧骨高高的。
Her cheeks glow with the ruddy bloom of health.
她的双颊泛着健康的红润。
His ruddy face still routinely creases with mirth.
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。
Her eyes are dewy and her lips are thin and ruddy.
她的眼睛水灵灵的，她的嘴唇又薄又红。
The child had a strong body and a ruddy complexion.
这个孩子身体健壮、脸色红润。
He looked at the children's ruddy cheeks and smiled.
他看着孩子们红润的脸颊，笑了。
After the vacation, children are all in ruddy health.
孩子们度假后个个红光满面。
And her lad friend brought her a bunch of ruddy roses.
而她的男朋友则给她一束红玫瑰。
That hunter has a ruddy face because he is outdoors so much.
那个猎人脸色红润，因为他长期待在户外。
The old man's ruddy complexion gave an illusion of good health.
老人红润的脸色给人以健康的错觉。
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
我的良人白而且红，超乎万人之上。
Her black hair springs in fine strands across her tawny, ruddy cheek.
她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
I saw the faces of the first two. They were ruddy and healthy-looking.
我看见了最前面两个人的脸，又红又健康。
The gas lamps were blazing, and every window bloomed ruddy with a steady flame.
煤气路灯闪着光，每一扇窗户都被灯光照得通红。
The Tarantula 's ruddy glow comes from what astronomers call excited hydrogen gas.
蜘蛛星云的红光来自天文学家们所称的激发的氢气。
After supper, we held a council by the ruddy light from a distant prairie grass fire.
晚饭后我们在篝火泛红的火光下开了一个小型会议。
He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room.
他象慈父般地吻了吻我们俩，领着我们穿过大厅，来到一间小屋子里。
He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room.
他象慈父般地吻了吻我们俩，领着我们穿过大厅，来到一间小屋子里。
应用推荐