紫罗兰在到处生长。
物价飞涨，有如脱缰之马。
The weeds are running wild in his garden.
他的花园里杂草丛生。
On pink apricot branches spring is running wild.
红杏枝头春意闹。
But now I'm high; running wild among all the stars above.
但现在的我却兴高采烈，在满天的星空下狂野的奔跑。
The ambulance was on the spot, the jeeps were running wild.
吉普疯狂的奔驰着，救护车即将来到。
As much as running wild rivers, writing is an act of exploration.
如同在奔腾的江河上泛舟，写作也是一种探索。
Her husband's left her and the kids are running wild, so it's not surprising that she can't cope.
她丈夫离开了她，孩子们又不听管教，难怪她束手无策。
Chapter 46 tells us that with greed running wild, and without the guidance of the Dao, the world is in danger.
四十六章告诉我们：祸莫大于不知足。就是说只一味地贪婪失控，没有道的引导，世界将处于危险之中。
It's just that every few years there's a Bigfoot sighting on this mountain, and people's imaginations start running wild.
现在每几年，就有人声称在这座山上看到了大脚怪，大家想象力开始变得越来越丰富了。
There are 6 wild kids altogether. After two hours of them running wild, screaming, and destroying my things, they managed to lock me in the bedroom.
结果这六个熊孩子又跑又闹又砸东西的闹了两个小时，最后还想法子把我锁在了二楼的卧室里。
I mean, my mum used to get me out of the house on a Sunday morning as a punishment, but I always thought it was fun, just running wild, climbing trees, whatever.
我妈妈曾在星期天早上惩罚我而把我赶出家门，但我总觉得很有趣，到处跑，爬树，什么都行。
The video broadcast on television a week ago showed rats running wild at a KFC/Taco Bell restaurant just one day after the outlet had passed a city Health Department inspection.
一周前，电视中播放KFC/TacoBell餐馆中老鼠横行的录影。 此录影拍摄时，KFC/Taco Bell刚于前一天通过了市卫生部检查。
They are running round like wild!
它们疯了似的跑来跑去！
It's a very interesting park, full of wild animals running freely.
这是一个非常有趣的公园，充满了自由奔跑的野生动物。
Lizards in the wild capture moving prey by running up and down trees, Dr. Leal said.
蜥蜴在野外捕食的时候通过在树上爬上爬下来迫使猎物出来。
As the world's leading authority on the species, she has been studying the dolphins for 25 years as part of the Wild dolphin Project, the longest-running underwater study of its kind.
作为世界上一流的海豚权威专家，她研究海豚长达25年，她的研究是持续时间最长这类水下研究——野生海豚计划的一部分。
I enjoy seeing wild animals running free in their natural habitats.
看到野生动物在它们的自然栖息地自由奔跑，我感到十分愉快。
Running about - your partner is a wild type person.
在左近奔跑——你的伴侣是一个非常狂野的人。
It was filled with the calls of wild birds and the crystal sound of running water in the ravine.
在深谷里到处是野禽鸣叫声和清脆的潺潺流水声。
A wild hare was running in the field and behind it more than a hundred people were chasing it.
一只兔子在野地里跑，后面常有百多人追逐。
He sat on the edge of his cot, running his fingers through his wild hair.
他坐在床沿上，用手指理了理蓬乱的头发。
Wang Shancai, vice President of the Hubei Wild Man Research Association, said that scientists are hoping the expedition could end the long-running debate on the existence of the creature.
野人研究会副会长王善才表示，希望通过这次科考“给长久以来对野人生物的争论一个交代。”
Wang Shancai, vice President of the Hubei Wild Man Research Association, said that scientists are hoping the expedition could end the long-running debate on the existence of the creature.
野人研究会副会长王善才表示，希望通过这次科考“给长久以来对野人生物的争论一个交代。”
应用推荐