一如既往，汤米。
She's the same as always, surprisingly enough!
她和以前一样。这太令人惊奇了！
The next morning, same as always the sun rises in the sky.
到了第二天，又是个新的早晨，太阳就和往常一样从东边升到天上。
The next morning, same as always the sun rises in the sky.
到了第二天，又是个新的凌晨，太阳就和往常一样从东边升到天上。
But the spirit in the dressing room is the same as always.
但是更衣室里面的精神还是没有变过。
She looked the same as always, and fortunately the rain had not caused a chill.
她看上去是老样子，幸运的是，那雨没有使她受凉。
On the surface our life seems the same as always, but in reality everything has changed.
从表面上看，我们的生活似乎一如既往，但实际上，一切都变了。
I ran out to see Clifford. That goodness he looked just the same as always. Good old Clifford.
我跑出去看克利福德。谢天谢地，他还是老样子——友好的克利福德。
Here's a Cheetah template that tries to handle the plural correctly. The Python code is the same as always, so the following just presents the new template definition.
以下是一个Cheetah的模板，它试图正确处理复数。
Please find the sentence in the passage that has the same meaning as "He doesn't always allow me to watch the TV program I like best."
请在文章中找出与“他不总是允许我看最喜欢的电视节目”意思相同的句子。
The beautiful is not always the same as the good.
美的东西并不都是好的东西。
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样：“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
Mr. Turner always gave new students a buddy with the same hobbies as them.
特纳先生总是会把新来的学生和与其爱好相同的同学安排在一起。
Higher money supply growth would have the same effect as always.
更高的货币供给增长总是带来同样的后果。
The NIM master (as always) should be at the same or higher AIX level than the level you are migrating to on the client.
NIM主机的AIX级别(总是)应该与客户机上要迁移到的AIX级别相同或比其更高。
Replaying those stories is the same as reliving them. It's impossible to move forward when you're always looking backward.
一遍遍重复着故事就像一次次的重新体验，如果你一直回头看，那就不能大步向前了。
In addition, recall that it is important to guarantee that the signer of a SOAP message is always the same as the sender of the message.
此外，有一个要点需要记住，必须始终保证SOAP消息的签名者即是消息的发送者。
At the same time that it was lovely, as it always is when trees bloom, but it was really troubling.
花开的时候，总是会令人觉得很可爱，但这也真的令人烦恼。
Context is not always passed as the same argument in a Dojo functions signature.
上下文并不总是作为dojo函数签名中的相同参数传递的。
More specifically, it will perform the given operation at macro-expansion time, which is not always the same as compile time in Scheme systems.
更具体地说，它是在宏展开时执行给定的操作，在Scheme系统中宏展开与编译并不总是同时进行的。
In network environments where there may be unreliable or malicious computers, the creator of a message is not always the same as the sender of the message.
在可能存在不可靠或恶意的计算机的网络环境中，消息的创建者和消息的发送方不总是相同的。
Always set the same hotkeys for specific training facilities, such as Barracks or Factory or Starport.
总是给特殊的生产训练设施设置相同的热键，比如说兵营、工厂、星空港。
It does not always occur on the same date as the astronomical full moon.
由于天文满月，复活节的日期不会是每年的同一天。
When you define a shadow replicate, its state is always set to the same state as the primary replicate.
当定义一个影子复制时，它的状态总是和基本复制的状态一样。
The essential problem of man in a computerized age remains the same as it has always been.
在计算机时代，人类的基本问题依然是过去一直存在的问题。
That doesn't mean you can't train a cat; it just means they won't always respond to the same rewards as dogs.
但这并不意味着猫不可以训练，只不过猫不会像狗一样，对奖励作出反应。
It's always the same: There's no such thing as a crisis-free year.
但是有一件事是一成不变的：那就是，根本就不存在没发生危机的一年。
It's always the same: There's no such thing as a crisis-free year.
但是有一件事是一成不变的：那就是，根本就不存在没发生危机的一年。
应用推荐