The greatness of The Adventures of Tom Sawyer is decided by its everyday English.
《汤姆·索亚历险记》的伟大之处在于它是用日常英语写的。
Was it Tom Sawyer that found it?
是汤姆·索亚发现的吗？
Mr. Sawyer comes home from work.
索耶先生下班回家。
Gordon E. Sawyer Award: 1981 to present.
戈登·萨伊尔奖：1981年至今。
叫托马斯·索亚来！
The Adventures of Tom Sawyer is a great book.
《汤姆·索亚历险记》是一本伟大的书。
Use of wind power is on the rise, Sawyer said.
索耶说，风能正得到日益广泛的应用。
Tom Sawyer knew as much of the cave as any one.
汤姆·索亚对这个山洞的熟悉程度不亚于任何人。
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆·索亚与撒切尔法官同乘一条小艇。
I am Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main.
我是汤姆·索亚，西班牙海黑衣侠盗。
The writer of The Adventures of Tom Sawyer is Mark Twain.
《汤姆·索亚历险记》的作者是马克·吐温。
I read The Adventures Of Tom Sawyer. So did my classmates.
我读过《汤姆·索亚历险记》，我的同学们也读过。
The Adventures of Tom Sawyer is a lively story full of fun.
《汤姆索亚历险记》是一部生动有趣的故事。
On Saturday morning, Tom Sawyer had to paint his aunt's fence.
星期六早上，汤姆·索亚不得不给姨妈家的栅栏刷漆。
Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. Name your names.
我乃西班牙海黑衣侠盗，汤姆·索亚。尔等何人？
On Saturday morning, every boy in town was happy, except Tom Sawyer.
星期六早上，除了汤姆·索亚以外，镇上的每个男孩都很高兴。
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
嘿，汤姆·索亚，要是让人发现了，我们连两天也活不成。
In the morning, Mr. Sawyer goes to work and the children go to school.
早上，索耶先生去上班，孩子们去上学。
Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star!
索耶，你出去的时候是个年轻人，但你回来时一定是个明星！
Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
托马斯·索亚，这是我听过的最惊人的供词。
I was glad to hear that because I wanted to be where Tom Sawyer was going to be.
一听这话我就高兴了，因为我想去汤姆·索亚要去的地方。
After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
发表后，《汤姆·索亚》迅速成为美国经典的少年故事。
Thomas Sawyer, where were you on the seventeenth of June, about the hour of midnight?
托马斯·索亚，6月17日大约半夜时分，你在什么地方？
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时，它惹了不少麻烦。
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时，它惹了不少麻烦。
应用推荐