Scaling up: the dispatcher thread.
向上扩展：调度程序线程。
Scaling up involves upgrading the hardware or optimizing the software to ensure that a single server machine set can support more users.
向上扩展包括升级硬件或优化软件以确保单个服务器机组能够支持更多用户。
"The number of people being reached with the basic food they need, rice and ready-to-eat meals where appropriate is scaling up in the way we all want to see," Holmes said.
霍姆斯说：“得到基本食物、米饭和适当的即时餐的人数正如我们希望的那样在上升。”
Scaling up and scaling down is fast and efficient, allowing a developer or release engineer multiple options for scaling and high availability.
扩展和收缩非常快速且便捷，这为工程师和开发者带来了更多扩展和高可用的选择。
This is what Silver calls "the challenge of scaling up".
这就是Silver所说的“扩大规模时面临的挑战”。
Note: Images can become blurry when scaling up or grainy if they're scaled down too much.
注意：图像可能会因为大幅度的缩放而变得起杂点或者模糊。
It is of much importance in the problem of designing and scaling up stirred reactors.
它在搅拌式反应器的设计与放大中起着重要的作用。
How could we have found a place to deal with scaling up that was more an example of scale than China itself?
中国本身就是一个扩大规模的典范，到哪儿还能找到更好的地方来讨论扩大规模的问题呢？
It provides technical assistance to support a systematic approach to scaling up the provision and use of quality health services to adolescents.
该司对一套系统方法提供技术支持，以扩大青少年高质量卫生服务的提供和使用。
So, the scaling up is happening significantly now ... But, we still have a significant way to go before we reach everybody with the aid that they need.
所以，目前的救援力度已经显著增加，但是要为所有人提供他们需要的援助，我们还有很长的路要走。
The process of scaling up may or may not involve the build of a new queue manager, and usually does not involve any changes to the existing instances.
扩展过程可能涉及也可能不涉及构建新的队列管理器，并且通常不涉及对现有实例的任何更改。
Therefore, scaling up the frequency on the core does help increasing the performance of the application.
因此，调高核频率有助于增加该应用程序的性能。
We improved Shanghai's infrastructure and urban management, scaling up hubs, networks, functionality and environmental protection.
以枢纽型，功能性，网络化重大基础设施建设和环境保护为重点，加强城市建设和管理。
WHO fully supports scaling-up support for mothers everywhere to achieve the gold standard in infant feeding.
世卫组织全力支持扩大对各地母亲的支持，以达到婴儿喂养的金标准。
The device now resumes its scaling-up operation, multiplying the input integers by the newly updated factor.
设备现在继续执行它的放大操作，用新更新的乘数乘上输入的整数。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
We can play a key role in technology transfer, working with clients on low carbon growth strategies, and in strengthening health systems where we are now scaling-up our work.
我们在技术转让、与客户共同实施低碳式增长战略，以及巩固卫生系统方面发挥着举足轻重的作用，而且我们正在努力提高自身的相关服务水平。
Scaling up would be more efficient, but requires capital equipment.
扩大规模可以提高效率，但这需要资本设备。
Scaling up renewable energy to meet a major proportion of power demand by 2030.
扩大可再生能源规模，到2030年满足一大部分电力需求。
Scaling up or down based on user demand and workload
基于用户的需求和工作量来放大和缩小
Scaling up renewable energy requires putting a price on carbon and providing financial incentives to deploy renewable energy technologies.
要扩大可再生能源的规模，就需要给碳定价，并为推广低碳技术提供财政激励。
Scaling up to water boards or user federations should be encouraged.
同时鼓励扩大水委员会或用水户联合会。
With the DPF "divide and conquer" processing, scalability can be enhanced within a single server (scaling up) and across a cluster of servers (scaling out).
通过DPF“分治(divideand conquer)”处理，可以增强单个服务器(向上扩展)和服务器集群(向外扩展)的可伸缩性。
For the most part, it will mean scaling up the actual back-end database or file manipulation to allow for better and smarter locking.
在大多数情况下，重构意味着要扩展后端数据库或文件操作的能力，从而更好更明智地进行锁定。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
The good news is the progress we are seeing in scaling up interventions.
好消息是，我们在加强干预措施方面正在看到进展。
Spicer emphasizes the importance of scaling up TB/HIV collaborative activities.
他还强调指出了扩大结核病/艾滋病领域合作规模的重要性。
Spicer emphasizes the importance of scaling up TB/HIV collaborative activities.
他还强调指出了扩大结核病/艾滋病领域合作规模的重要性。
应用推荐